Перевод слова
Варианты перевода слова скверный на английский
nasty [‘næsti] – скверный
- a nasty surprise – скверный сюрприз
- a nasty situation – скверная ситуация
- nasty comments – скверные комментарии
mean [miːn] – скверный
- mean behavior – скверное поведение
- mean remarks – скверные замечания
- mean attitude – скверное отношение
rotten [‘rɒtən] – скверный
- rotten luck – скверная удача
- rotten food – скверная еда
- rotten attitude – скверное отношение
Основной перевод
Nasty
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈnæsti] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот скверный день не предвещает ничего хорошего. – This wretched day doesn’t bode well.
- Почему у тебя такое скверное настроение? – Why do you have such a foul mood?
- Скверный запах исходил от этой мусорки. – A terrible smell emanated from that trash can.
- Он всегда делает скверные комментарии о моей работе. – He always makes nasty comments about my work.
- Что может быть скверней, чем потерять любимую вещь? – What could be worse than losing a beloved item?
- Она так скверно поступила с нами! – She acted so poorly with us!
- Как ты мог сказать такое скверное слово? – How could you say such a nasty word?
- Скверные привычки трудно искоренить. – Bad habits are hard to eradicate.
- Почему ты всегда находишься в скверном обществе? – Why are you always in such bad company?
- Не поддавайся на скверные уловки. – Don’t fall for nasty tricks.
- Скверные события чередуются с хорошими. – Bad events alternate with good ones.
- В его глазах был скверный огонь ненависти. – There was a foul fire of hatred in his eyes.
- Скверные мысли приходят, когда ты один. – Dark thoughts come when you are alone.
- Как мне избавиться от скверного настроения? – How can I get rid of this foul mood?
- Это было скверное решение, которое стоило нам многого. – That was a terrible decision that cost us a lot.
- Почему эта скверная работа так долго длилась? – Why did this awful job take so long?
- Скверный характер иногда мешает мне в жизни. – A bad character sometimes interferes with my life.
- Он оставил скверное впечатление о себе. – He left a nasty impression of himself.
- Что может быть сквернее, чем предательство? – What could be worse than betrayal?
- Мне не нравится его скверный стиль общения. – I don’t like his unpleasant way of communicating.
Однокоренные слова
- Скверность – foulness
- Скверный – foul, nasty
- Скверить – to defile, to besmirch
Формы слова
- Скверный – foul, nasty (adjective)
- Сквернее – fouler, nastier (comparative adjective)
- Сквернейший – foulest, nastiest (superlative adjective)
Словосочетания
- Скверный характер – Bad character
- Скверное настроение – Bad mood
- Скверные мысли – Bad thoughts
- Скверный поступок – Bad deed
- Скверная слава – Bad reputation
- Скверная погода – Bad weather
- Скверные привычки – Bad habits
- Скверный опыт – Bad experience
- Скверный вкус – Bad taste
- Скверная компания – Bad company
- Скверная шутка – Bad joke
- Скверная игра – Bad game
- Скверный бизнес – Bad business
- Скверный план – Bad plan
- Скверные новости – Bad news
- Скверное совещание – Bad meeting
- Скверные отношения – Bad relations
- Скверная репутация – Bad reputation
- Скверный вопрос – Bad question
- Скверное время – Bad time
- Скверная правда – Bad truth