Свершение

Перевод слова

Варианты перевода слова свершение на английский

Accomplishment [ə’kɒmplɪʃmənt] – свершение

  • Great accomplishment – великое свершение
  • Personal accomplishment – личное свершение
  • Significant accomplishment – значительное свершение

Achievement [ə’ʧiːvmənt] – свершение

  • Major achievement – главное свершение
  • Academic achievement – учебное свершение
  • Cultural achievement – культурное свершение

Realization [ˌrɪəlaɪ’zeɪʃən] – свершение

  • Full realization – полное свершение
  • Realization of goals – свершение целей
  • Realization of potential – свершение потенциала

Основной перевод

Accomplishment

Часть речи

Существительное (русский); Noun (английский).

Транскрипция

[əˈkɒmplɪʃmənt] (британский английский),
[əˈkɑmplɪʃmənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Свершение великого дела требует времени. – The accomplishment of a great deed takes time.
  • Он гордится своим свершённым проектом. – He takes pride in his accomplished project.
  • Какое свершёние вы считаете наиболее важным в жизни? – What accomplishment do you consider the most important in life?
  • Мы отметили свершёние нового этапа в нашей жизни. – We celebrated the accomplishment of a new phase in our lives.
  • Свершёние этой задачи будет сложным. – The completion of this task will be challenging.
  • На каком этапе происходит свершёние работы? – At what stage does the accomplishment of the work take place?
  • Свершёние мечты требует решимости. – The achievement of a dream requires determination.
  • Ее свершёние проекта было встречено аплодисментами. – Her project accomplishment was met with applause.
  • Вы испытываете чувство удовлетворения от свершёния? – Do you feel a sense of satisfaction from the accomplishment?
  • Свершёние должен быть зафиксировано в отчете. – The accomplishment must be recorded in the report.
  • Свершёние задачи дало ему новую уверенность. – Completing the task gave him new confidence.
  • Что вы собираетесь предпринять для свершёния своих целей? – What are you going to do to accomplish your goals?
  • Свершёние визуализированного плана прошло успешно. – The accomplishment of the visualized plan was successful.
  • Он работает над свершёнием своей идеи. – He is working on the accomplishment of his idea.
  • Свершёние каждого этапа важно для успешного результата. – The accomplishment of each stage is important for a successful outcome.
  • Почему свершёние этой миссии имеет значение? – Why does the accomplishment of this mission matter?
  • Свершёние получится только при командах работы. – The accomplishment will only happen with teamwork.
  • Следует отметить, что свершёние к реальности требует усилий. – It should be noted that the accomplishment of reality requires efforts.
  • Как вы относитесь к свершёнию своих амбиций? – How do you feel about accomplishing your ambitions?
  • Свершёние данной программы улучшит качество услуг. – The accomplishment of this program will improve the quality of services.

Однокоренные слова

  • Свершение – accomplishment
  • Свершить – to accomplish
  • Свершившийся – accomplished

Формы слова

  • Свершение (существительное) – accomplishment (noun)
  • Свершить (глагол) – to accomplish (verb)
  • Свершившийся (прилагательное) – accomplished (adjective)

Словосочетания

  • Свершение судьбы – The fulfillment of fate
  • Свершение мечты – The realization of a dream
  • Свершение злого дела – The execution of a wicked act
  • Свершение закона – The enactment of the law
  • Свершение обязательств – The fulfillment of obligations
  • Свершение преступления – The commission of a crime
  • Свершение намерений – The realization of intentions
  • Свершение исторического события – The occurrence of a historical event
  • Свершение прогресса – The achievement of progress
  • Свершение любви – The culmination of love
  • Свершение правды – The triumph of truth
  • Свершение победы – The achievement of victory
  • Свершение договоренности – The fulfillment of an agreement
  • Свершение высшей меры – The enactment of capital punishment
  • Свершение откровения – The revelation of truth
  • Свершение поставленной задачи – The completion of a set task
  • Свершение проекта – The realization of a project
  • Свершение идеи – The materialization of an idea
  • Свершение надежд – The fruition of hopes
  • Свершение чуда – The occurrence of a miracle