Суть

Перевод слова

Варианты перевода слова суть на английский

Essence [‘ɛsəns] – суть

  • the essence of the matter – суть вопроса
  • capturing the essence – уловить суть
  • in its essence – по своей сути

Substance [‘sʌbstəns] – субстанция, суть

  • the substance of the argument – суть аргумента
  • substance of the issue – суть проблемы
  • lacking substance – лишённый сути

Core [kɔːr] – ядро, суть

  • the core of the discussion – суть обсуждения
  • at the core of the issue – в центре проблемы
  • essential core – основная суть

Nature [‘neɪtʃər] – природа, суть

  • the nature of the problem – суть проблемы
  • human nature – человеческая суть
  • the nature of reality – суть реальности

Основной перевод

Essence

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈɛs.əns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Суть проблемы в том, что никто не хочет обсуждать это. – The essence of the problem is that no one wants to discuss it.
  • Ты понимаешь суть этого вопроса? – Do you understand the essence of this issue?
  • Суть его аргументации неясна. – The essence of his argument is unclear.
  • В чем суть вашего исследования? – What is the essence of your research?
  • Суть диалога заключалась в понимании друг друга. – The essence of the dialogue was understanding each other.
  • Я хочу уловить суть твоих мыслей. – I want to grasp the essence of your thoughts.
  • Каково главное содержание этого текста? – What is the main essence of this text?
  • Суть в том, чтобы быть честным. – The essence is to be honest.
  • Что ты считаешь сутью человеческих отношений? – What do you consider the essence of human relationships?
  • Суть жизни заключается в поиске счастья. – The essence of life lies in the search for happiness.
  • В чем суть его недовольства? – What is the essence of his dissatisfaction?
  • Суть вопроса состоит в том, чтобы разобраться в проблеме. – The essence of the question is to understand the problem.
  • Пожалуйста, объясни суть своего решения. – Please explain the essence of your decision.
  • Я не вижу сути в этом споре. – I do not see the essence in this argument.
  • Суть этого опыта заключается в обучении. – The essence of this experience lies in learning.
  • Суть культа заключается в преданности. – The essence of the cult is in devotion.
  • Какова суть твоих переживаний? – What is the essence of your feelings?
  • Суть его успеха в упорстве. – The essence of his success is perseverance.
  • В чем суть конфликтов между народами? – What is the essence of conflicts between nations?
  • Суть всех изменений заключается в плане действий. – The essence of all changes is in the action plan.

Однокоренные слова

  • Существо – Essence
  • Существенный – Essential
  • Существенно – Essentially
  • Существенность – Essentiality

Формы слова

  • Суть – Essence
  • Сущность – Substance
  • Сущностный – Substantive

Словосочетания

  • Суть проблемы – The essence of the problem
  • Суть вопроса – The essence of the question
  • Суть дела – The essence of the matter
  • Суть предложения – The essence of the proposal
  • Суть изменения – The essence of the change
  • Суть дискуссии – The essence of the discussion
  • Суть подхода – The essence of the approach
  • Суть явления – The essence of the phenomenon
  • Суть дизайна – The essence of the design
  • Суть концепции – The essence of the concept
  • Суть исследования – The essence of the research
  • Суть конфликта – The essence of the conflict
  • Суть теории – The essence of the theory
  • Суть аргумента – The essence of the argument
  • Суть идеи – The essence of the idea
  • Суть объяснения – The essence of the explanation
  • Суть программы – The essence of the program
  • Суть отношений – The essence of the relationship
  • Суть общения – The essence of communication
  • Суть системы – The essence of the system
  • Суть опыта – The essence of the experience