Сущий

Перевод слова

Варианты перевода слова сущий на английский

Essential [ɪ’sɛnʃəl] – необходимый, важный

  • Essential part of the process – важная часть процесса
  • Essential for success – необходимо для успеха
  • Essential skills required – необходимые навыки

Actual [‘æktʃuəl] – действительный, реальный

  • Actual results of the experiment – реальные результаты эксперимента
  • Actual cost of the project – действительная стоимость проекта
  • Actual situation – реальная ситуация

True [truː] – истинный, верный

  • True nature of the problem – истинная природа проблемы
  • True story – истинная история
  • True value of the asset – истинная стоимость актива

Основной перевод

Existing

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[ɪɡˈzɪstɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Сущий ад произошёл во время урагана. – The absolute hell occurred during the hurricane.

2. Это сущее безумие! – This is sheer madness!

3. Он кажется сущим дьяволом. – He seems like a complete devil.

4. Это сущее счастье, что ты пришёл. – It is pure joy that you came.

5. Сущая правда, что время быстро летит. – The simple truth is that time flies quickly.

6. Ты сущее чудо! – You are a true miracle!

7. Мы столкнулись с сущим мракобесием в обществе. – We faced sheer darkness in society.

8. Это сущее чудо, что мы выжили. – It is a sheer miracle that we survived.

9. Он ведёт себя как сущий ребёнок. – He acts like a complete child.

10. Она является сущим примером доброты. – She is a pure example of kindness.

11. Это было сущим испытанием для нас. – It was a true test for us.

12. Сущий трепет охватил меня при встрече. – A sheer thrill enveloped me upon meeting.

13. Сучи ли ты, что такое может произойти? – Do you think such a thing could happen?

14. Почему он ведёт себя как сущий эгоист? – Why does he act like a complete egoist?

15. Это сущее сокровище! – This is an absolute treasure!

16. Почему ты думаешь, что это сущая правда? – Why do you think this is the plain truth?

17. Он всегда был сущим оптимистом. – He has always been a true optimist.

18. Согласен ли ты, что это сущая глупость? – Do you agree that this is utter foolishness?

19. Сущий бред! – Sheer nonsense!

20. Это было сущим раздражением. – It was a complete annoyance.

Однокоренные слова

  • Существенный – essential
  • Сущность – essence
  • Существование – existence
  • Существо – being
  • Сущностный – substantial

Формы слова

  • Сущий (существительное) – absolute (noun)
  • Сущая (прилагательное) – pure (adjective)
  • Сущим (предложный падеж) – as a being (prepositional case)

Словосочетания

  • Сущий небесный – Existing in heaven
  • Сущий разум – Existing mind
  • Сущий смысл – Existing meaning
  • Сущий дух – Existing spirit
  • Сущий закон – Existing law
  • Сущий человек – Existing person
  • Сущий свет – Existing light
  • Сущий мир – Existing world
  • Сущий контроль – Existing control
  • Сущий механизм – Existing mechanism
  • Сущий опыт – Existing experience
  • Сущий порядок – Existing order
  • Сущий факт – Existing fact
  • Сущий вопрос – Existing question
  • Сущий итог – Existing result
  • Сущий принцип – Existing principle
  • Сущий уровень – Existing level
  • Сущий процесс – Existing process
  • Сущий эффект – Existing effect
  • Сущий момент – Existing moment
  • Сущий аргумент – Existing argument