Титул

Перевод слова

Варианты перевода слова титул на английский

Title [‘taɪ.təl] – титул

  • Job title – должность
  • Honorary title – почетный титул
  • Noble title – дворянский титул

Titular [‘tɪtʃ.ə.lər] – титулярный

  • Titular head – титулярный глава
  • Titular bishop – титулярный епископ
  • Titular character – титулярный персонаж

Appellation [ˌæp.ə’leɪ.ʃən] – название

  • Geographical appellation – географическое название
  • Cultural appellation – культурное название
  • Official appellation – официальное название

Основной перевод

Title

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈtaɪtəl] (британский английский),
[ˈtaɪtəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ему был присвоен титул герцога. – He was granted the title of duke.
  • Какой титул у этого произведения искусства? – What is the title of this artwork?
  • Титул короля передается по наследству. – The title of king is passed down through inheritance.
  • Какой титул вы хотите использовать на своем визитке? – What title do you want to use on your business card?
  • Титул чемпионов мира был завоеван командой. – The title of world champions was won by the team.
  • У него есть титул магистра наук. – He holds the title of master of science.
  • Какой титул у вашего профессора? – What is your professor’s title?
  • Словосочетания
    • Дворянский титул – Noble title
    • Титул чемпиона – Champion title
    • Титул личности года – Person of the Year title
    • Титул магистра – Master’s title
    • Официальный титул – Official title
    • Титул президента – Title of the President
    • Титул обладателя награды – Title of the award holder
    • Титул короля – Title of the King
    • Кандидат на титул – Candidate for the title
    • Титул почетного гражданина – Honorary Citizen title
    • Титул профессора – Professor title
    • Титул благородного рыцаря – Title of a noble knight
    • Титул спортсмена – Athlete title
    • Титул с достоянием – Title of merit
    • Титул мэра – Title of the Mayor
    • Титул достойного – Worthy title
    • Титул в предыдущем поколении – Title in the previous generation
    • Титул при украшении – Title in decoration
    • Титул в одном экземпляре – Title in one copy
    • Титул богатого человека – Title of a wealthy person