Маяк

Перевод слова

Варианты перевода слова маяк на английский

Light-house [‘laɪtˌhaʊs] – маяк

  • Sea light-house – морской маяк
  • Coastal light-house – прибрежный маяк
  • Historic light-house – исторический маяк

Beacon [‘biːkən] – маяк

  • Warning beacon – предупреждающий маяк
  • Emergency beacon – аварийный маяк
  • Radio beacon – радиомаяк

Light station [laɪt ‘steɪʃən] – световая станция

  • Coastal light station – прибрежная световая станция
  • Navigation light station – навигационная световая станция
  • Automatic light station – автоматическая световая станция

Основной перевод

Lighthouse

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈlaɪthaʊs] (британский английский),
[ˈlaɪthaʊs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Маяк освещал путь кораблям в бурю. – The lighthouse illuminated the way for ships in the storm.
  • Мы решили подняться на маяк, чтобы насладиться видом. – We decided to climb the lighthouse to enjoy the view.
  • Как долго маяк оказывается включенным в темное время суток? – How long does the lighthouse remain on during the dark hours?
  • Маяк служит ориентиром для моряков. – The lighthouse serves as a landmark for sailors.
  • Можно ли посетить маяк во время штормового предупреждения? – Can we visit the lighthouse during a storm warning?
  • Маяк построен на скале, чтобы его было видно издалека. – The lighthouse is built on a cliff so it can be seen from afar.
  • Кто обслуживает маяк? – Who maintains the lighthouse?
  • Этот маяк был построен в 19 веке. – This lighthouse was built in the 19th century.
  • Дети любят играть вблизи маяка. – Children love to play near the lighthouse.
  • Почему маяк помигает светом? – Why does the lighthouse flash its light?
  • Маяк часто становится туристической достопримечательностью. – The lighthouse often becomes a tourist attraction.
  • Где находится ближайший маяк? – Where is the nearest lighthouse located?
  • Маяк стал символом надежды для многих моряков. – The lighthouse has become a symbol of hope for many sailors.
  • Как часто нам нужно проверять оборудование маяка? – How often do we need to check the lighthouse equipment?
  • Мне сказали, что маяк закрыт для посетителей в зимний период. – I was told that the lighthouse is closed to visitors during the winter season.
  • Маяк виден за много миль в тихую погоду. – The lighthouse is visible for many miles in calm weather.
  • Почему ты выбрал именно этот маяк для фотографий? – Why did you choose this lighthouse for pictures?
  • Маяк является важным элементом навигации в открытом море. – The lighthouse is an important element of navigation in open waters.
  • Какова история этого маяка? – What is the history of this lighthouse?
  • Я бы хотел провести ночь в старом маяке. – I would love to spend the night in an old lighthouse.

Однокоренные слова

  • Маячок – Beacon
  • Маячить – To lighthouse (to signal)
  • Маякостроение – Lighthouse construction

Формы слова

  • Маяк – Lighthouse
  • Маяка – Lighthouse’s (genitive case)
  • Маяку – To the lighthouse (dative case)
  • Маяком – With the lighthouse (instrumental case)
  • Маяке – In the lighthouse (prepositional case)

Словосочетания

  • Маяк на побережье – Lighthouse on the coast
  • Среди тумана маяк – Lighthouse amid the fog
  • Корабль, идущий к маяку – Ship heading to the lighthouse
  • История о маяке – Story about the lighthouse
  • День в маяке – Day in the lighthouse
  • Свет маяка – Light of the lighthouse
  • Постройка маяка – Construction of the lighthouse
  • Маяк и холмы – Lighthouse and hills
  • Круги вокруг маяка – Circles around the lighthouse
  • Маяк на скале – Lighthouse on the rock
  • Маяк ночью – Lighthouse at night
  • Сигналы маяка – Signals of the lighthouse
  • Природа вокруг маяка – Nature around the lighthouse
  • Работа маяка – Operation of the lighthouse
  • Путешествие к маяку – Journey to the lighthouse
  • Маяк на далеком острове – Lighthouse on a distant island
  • Старый маяк – Old lighthouse
  • Маяк и море – Lighthouse and sea
  • Ремонт маяка – Repair of the lighthouse
  • Маяк как ориентир – Lighthouse as a landmark