Перевод слова
Варианты перевода слова судопроизводство на английский
Judicial proceedings [дʒу’дɪʃəl прɪ’sidɪŋз] – судопроизводство
- Judicial proceedings in a court – судебное разбирательство в суде
- Complex judicial proceedings – сложные судебные процессы
- Judicial proceedings and litigation – судебные разбирательства и судебные тяжбы
Court proceedings [кɔːrt прɪ’siːdɪŋз] – судопроизводство
- Court proceedings are underway – судопроизводство продолжается
- Court proceedings document – документ по судопроизводству
- Court proceedings and evidence – судопроизводство и доказательства
Legal proceedings [‘liːgəl прɪ’siːdɪŋз] – юридическое судопроизводство
- Legal proceedings against the defendant – юридическое судопроизводство против ответчика
- Initiate legal proceedings – начать юридическое судопроизводство
- Legal proceedings in civil matters – юридическое судопроизводство в гражданских делах
Основной перевод
Judicial proceedings
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dʒʊˈdɪʃ.əl prɪˈsiː.dɪŋz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Судопроизводство в нашем городе стало более прозрачным. – The judicial process in our city has become more transparent.
2. Какие факторы влияют на судопроизводство? – What factors affect the judicial process?
3. Судопроизводство требует высокой квалификации юристов. – The judicial process requires a high qualification of lawyers.
4. Мы изучаем судопроизводство в юридическом университете. – We study the judicial process at the law university.
5. Судопроизводство может занимать много времени. – The judicial process can take a lot of time.
6. Как долго длится судопроизводство по этому делу? – How long does the judicial process take for this case?
7. Судопроизводство необходимо для защиты прав граждан. – The judicial process is necessary to protect the rights of citizens.
8. Я участвовал в судопроизводстве как свидетель. – I participated in the judicial process as a witness.
9. Судопроизводство должно быть справедливым и открытым. – The judicial process must be fair and transparent.
10. Как вы оцениваете качество судопроизводства в стране? – How do you assess the quality of the judicial process in the country?
11. Судопроизводство завершилось вынесением приговора. – The judicial process ended with a verdict.
12. Законодательство влияет на судопроизводство. – Legislation affects the judicial process.
13. Если судопроизводство нарушает права, это можно оспорить. – If the judicial process violates rights, it can be challenged.
14. Судопроизводство в нашем регионе требует реформ. – The judicial process in our region requires reforms.
15. Как вы считаете, судопроизводство может измениться в будущем? – Do you think the judicial process can change in the future?
16. Судопроизводство состоит из нескольких этапов. – The judicial process consists of several stages.
17. Мы обсуждали недостатки судопроизводства на конференции. – We discussed the shortcomings of the judicial process at the conference.
18. Почему судопроизводство задерживается? – Why is the judicial process delayed?
19. Судопроизводство зависит от различных факторов, включая доказательства. – The judicial process depends on various factors, including evidence.
20. Эта книга охватывает основы судопроизводства. – This book covers the basics of the judicial process.
Однокоренные слова
- Суд – Court
- Судья – Judge
- Судебный – Judicial
- Судебность – Jurisdiction
Формы слова
- Судопроизводство (noun) – Judicial process
- Судопроизводства (genitive) – Of the judicial process
- Судопроизводству (dative) – To the judicial process
- Судопроизводством (instrumental) – By the judicial process
- Судопроизводства (plural) – Judicial processes
Словосочетания
- Судопроизводство по делу – Legal proceedings in the case
- Гражданское судопроизводство – Civil proceedings
- Уголовное судопроизводство – Criminal proceedings
- Административное судопроизводство – Administrative proceedings
- Судопроизводство в апелляции – Appeal proceedings
- Судопроизводство первой инстанции – First-instance proceedings
- Судопроизводство по иску – Proceedings on the claim
- Судебное судопроизводство – Judicial proceedings
- Судопроизводство в высших судах – Proceedings in higher courts
- Судопроизводство без адвоката – Proceedings without a lawyer
- Судопроизводство по делам несовершеннолетних – Proceedings in juvenile cases
- Судопроизводство в отношении компании – Proceedings against the company
- Судопроизводство завершуется – Proceedings conclude
- Судопроизводство может быть приостановлено – Proceedings may be suspended
- Этапы судопроизводства – Stages of proceedings
- Судопроизводство в соответствии с законом – Proceedings in accordance with the law
- Длительность судопроизводства – Duration of proceedings
- Судопроизводство и его особенности – Proceedings and its features
- Судопроизводство над гражданами – Proceedings against citizens
- Судопроизводство по делам о банкротстве – Proceedings in bankruptcy cases