Мостовая

Перевод слова

Варианты перевода слова мостовая на английский

Sidewalk [‘saɪdˌwɔk] – тротуар

  • Pavement construction – строительство тротуара
  • Walking on the sidewalk – ходьба по тротуару
  • Sidewalk café – кафе на тротуаре

Roadway [‘roʊdˌweɪ] – проезжая часть

  • Roadway maintenance – обслуживание проезжей части
  • Sharing the roadway – совместное использование проезжей части
  • Roadway safety – безопасность на проезжей части

Footpath [‘fʊtˌpæθ] – пешеходная дорожка

  • Nature footpath – пешеходная дорожка по природе
  • Footpath access – доступ к пешеходной дорожке
  • Clearing the footpath – очистка пешеходной дорожки

Основной перевод

Pavement

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ˈpeɪv.mənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы гуляли по мостовой и наслаждались видом. – We walked along the pavement and enjoyed the view.
  • На мостовой было много людей в выходные. – There were many people on the sidewalk during the weekend.
  • Старые дома стояли вдоль мостовой улицы. – Old houses stood along the paved street.
  • Почему мостовая такая неровная в этом районе? – Why is the pavement so uneven in this area?
  • Дети играли на мостовой, когда начался дождь. – The children were playing on the pavement when the rain started.
  • Мастера укладывали новую мостовую на улице. – The workers were laying new pavement on the street.
  • Ты когда-нибудь видел мостовую в Париже? – Have you ever seen the pavement in Paris?
  • Мостовая была украшена для праздника. – The pavement was decorated for the holiday.
  • Вот эта мостовая была сделана много лет назад. – This pavement was made many years ago.
  • Почему мостовая выглядит такой старой? – Why does the pavement look so old?
  • Мостовая в этом городе отличается от остальных. – The pavement in this city is different from the others.
  • Он грубо упал на мостовую. – He fell hard onto the pavement.
  • На мостовой раскиданы листья осенью. – Leaves are scattered on the pavement in autumn.
  • Как часто мостовая нуждается в ремонте? – How often does the pavement need repairs?
  • Я люблю ходить по мостовой босиком летом. – I love walking barefoot on the pavement in summer.
  • На мостовой установлен новый фонарь. – A new lamp was installed on the pavement.
  • Когда мы собираемся заменить старую мостовую? – When are we going to replace the old pavement?
  • Я изучал типы мостовых в разных странах. – I studied the types of pavements in different countries.
  • Где заканчивается эта мостовая? – Where does this pavement end?
  • Мостовая сильно пострадала от морозов. – The pavement suffered a lot from the frost.

Однокоренные слова

  • Мост (bridge)
  • Мостик (footbridge)
  • Мостовой (span, pertaining to a bridge)

Формы слова

  • Мостовая (pavement)
  • Мостовые (pavements, plural)

Словосочетания

  • Мостовая часть города – The roadway part of the city
  • Светлая мостовая – Bright pavement
  • Мостовая улица – Roadway street
  • Каменная мостовая – Stone pavement
  • Широкая мостовая – Wide roadway
  • Пешеходная мостовая – Pedestrian pavement
  • Мостовая для велосипедистов – Cycleway pavement
  • Ремонт мостовой – Roadway repair
  • Старая мостовая – Old pavement
  • Мостовая в центре города – Pavement in the city center
  • Новая мостовая – New roadway
  • Асфальтовая мостовая – Asphalt pavement
  • Мостовая на площади – Pavement in the square
  • Мостовая с бордюрами – Roadway with curbs
  • Покрытие мостовой – Pavement surface
  • Проблемы с мостовой – Issues with the roadway
  • Мостовая для автомобилей – Car roadway
  • Чистка мостовой – Cleansing of the pavement
  • Мостовая разметка – Roadway markings
  • Мостовая и тротуар – Roadway and sidewalk