Субординация

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова субординация на английском

Subordination [səˌbɔːrdə’neɪʃn] – субординация

  • hierarchical subordination – иерархическая субординация
  • functional subordination – функциональная субординация
  • legal subordination – юридическая субординация

Основной перевод

Subordination

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[səˈbɔː.dɪ.neɪ.ʃən] (британский английский),
[səˌbɔːr.dəˈneɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Субординация — это важный аспект управления. – Subordination is an important aspect of management.
  • Как вы понимаете субординацию в нашем коллективе? – How do you understand subordination in our team?
  • В компании должна быть ясная субординация между отделами. – There should be clear subordination between departments in the company.
  • Субординация помогает избежать конфликтов. – Subordination helps to avoid conflicts.
  • Вы считаете, что субординация необходима для успеха? – Do you think that subordination is necessary for success?
  • Субординация не всегда означает полное подчинение. – Subordination does not always mean complete submission.
  • Я не люблю жёсткую субординацию в команде. – I do not like strict subordination in the team.
  • Каковы ваши взгляды на субординацию в нашем проекте? – What are your views on subordination in our project?
  • Субординация в армии строго соблюдается. – Subordination in the army is strictly observed.
  • Вы согласны с мнением, что субординация важна для эффективности? – Do you agree that subordination is important for efficiency?
  • Субординация между начальниками и подчинёнными должна быть четкой. – Subordination between superiors and subordinates should be clear.
  • Есть ли у вас замечания по поводу субординации в нашей команде? – Do you have any comments about subordination in our team?
  • Субординация в этой организации способствует быстрому принятию решений. – Subordination in this organization facilitates quick decision-making.
  • Каково ваше мнение о субординации в международных отношениях? – What is your opinion on subordination in international relations?
  • Субординация не должна подавлять креативность. – Subordination should not suppress creativity.
  • Вы видите разницу между субординацией и лидерством? – Do you see a difference between subordination and leadership?
  • Субординация может быть гибкой в некоторых ситуациях. – Subordination can be flexible in some situations.
  • Как вы можете объяснить концепцию субординации? – How can you explain the concept of subordination?
  • Субординация должна базироваться на уважении. – Subordination should be based on respect.
  • Согласны ли вы, что субординация важна для благоприятной рабочей атмосферы? – Do you agree that subordination is important for a positive work atmosphere?
  • Субординация помогает установить порядок в коллективе. – Subordination helps to establish order in the team.

Однокоренные слова

  • Субординированный – Subordinated
  • Субординирование – Subordination
  • Субординировать – To subordinate
  • Субординация – Subordination

Формы слова

  • Субординация (существительное) – Subordination (noun)
  • Субординированный (прилагательное) – Subordinated (adjective)
  • Субординировать (глагол) – To subordinate (verb)
  • Субординационно (наречие) – Subordinately (adverb)

Словосочетания

  • Система субординации – Subordination system
  • Субординация в организации – Subordination in the organization
  • Уровни субординации – Levels of subordination
  • Субординация между отделами – Subordination between departments
  • Субординация и иерархия – Subordination and hierarchy
  • Нарушение субординации – Violation of subordination
  • Субординация в бизнесе – Subordination in business
  • Субординация как принцип управления – Subordination as a management principle
  • Субординация в армии – Subordination in the military
  • Субординация в семейных структурах – Subordination in family structures
  • Субординация и ответственность – Subordination and responsibility
  • Субординация в учебном процессе – Subordination in the educational process
  • Субординация на рабочем месте – Subordination in the workplace
  • Субординация и власть – Subordination and power
  • Субординация в политике – Subordination in politics
  • Субординация в межличностных отношениях – Subordination in interpersonal relationships
  • Степень субординации – Degree of subordination
  • Субординация и порядок – Subordination and order
  • Проблемы субординации – Problems of subordination
  • Субординация и конфликт – Subordination and conflict