Перевод слова
Варианты перевода слова тавро на английский
Brand [brænd] – тавро
- Branding strategy – стратегия брендинга
- Brand loyalty – лояльность к бренду
- Brand recognition – узнаваемость бренда
Stigma [‘stɪɡmə] – тавро, позор
- Social stigma – социальное тавро
- Cultural stigma – культурное тавро
- Stigma of mental illness – тавро психического заболевания
Mark [mɑrk] – отметка, знак
- Mark of quality – знак качества
- Mark of distinction – отметка отличия
- Permanent mark – постоянная отметка
Основной перевод
branding
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbrændɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Тавро на лошади символизировало принадлежность к определенному племени. – The brand on the horse symbolized belonging to a specific tribe.
- Он показал нам свое тавро, которое получил в молодости. – He showed us his brand that he got in his youth.
- Какое тавро использует ваше племя? – What brand does your tribe use?
- Это тавро означает, что он был избран вождем. – This brand means that he was chosen as a leader.
- Все скотоводы должны зарегистрировать свои тавра. – All cattle breeders must register their brands.
- Тавро на этих животных делает их легко узнаваемыми. – The brand on these animals makes them easily recognizable.
- Вы когда-нибудь видели тавро на диких животных? – Have you ever seen a brand on wild animals?
- Его тавро стало семейной традицией. – His brand became a family tradition.
- На каком животном ты поставишь свое тавро? – On which animal will you place your brand?
- Тавро отличало их от других пастушьих групп. – The brand distinguished them from other herding groups.
- Кто отвечает за наносение тавра? – Who is responsible for branding?
- Тавро на рогах коровы оказалось весьма заметным. – The brand on the horns of the cow was quite noticeable.
- Они обсуждали, стоит ли менять тавро. – They were discussing whether to change the brand.
- Как долго будет видно тавро на этом животном? – How long will the brand be visible on this animal?
- Тавро играло важную роль в их культуре. – The brand played an important role in their culture.
- Она спросила, может ли она увидеть его тавро. – She asked if she could see his brand.
- В старину люди использовали тавра для защиты своего имущества. – In ancient times, people used brands to protect their property.
- Тавро помогает идентифицировать владельца. – The brand helps identify the owner.
- Как ты думаешь, насколько важно иметь тавро? – How important do you think it is to have a brand?
- Каждый фермер должен знать, как правильно ставить тавро. – Every farmer should know how to properly brand.
Однокоренные слова
- Тавровый – branding
- Тавровка – branding (process)
- Тавровщик – brander
Формы слова
- Тавро (singular) – brand
- Тавра (plural) – brands
Словосочетания
- Тавро качества – Quality mark
- Тавро собственности – Owner’s mark
- Тавро идентификации – Identification mark
- Тавро на товаре – Mark on the product
- Тавро производителя – Manufacturer’s mark
- Тавро на бумаге – Mark on the paper
- Тавро на стоимость – Mark on value
- Тавро породы – Breed mark
- Тавро компании – Company’s mark
- Тавро легитимности – Legitimacy mark
- Тавро на животных – Mark on animals
- Тавро культуры – Culture mark
- Тавро охраны – Security mark
- Тавро соответствия – Compliance mark
- Тавро национальности – Nationality mark
- Тавро качества продукции – Product quality mark
- Тавро стиля – Style mark
- Тавро дружбы – Friendship mark
- Тавро запрета – Prohibition mark
- Тавро безопасности – Safety mark
- Тавро доступа – Access mark