Терпкий

Перевод слова

Варианты перевода слова терпкий на английский

Astringent [ə’strɪn.dʒənt] – терпкий

  • Astringent taste – терпкий вкус
  • Astringent substance – терпкое вещество
  • Astringent effect – терпкий эффект

Pungent [‘pʌn.dʒənt] – терпкий

  • Pungent flavor – терпкий вкус
  • Pungent aroma – терпкий аромат
  • Pungent sensation – терпкое ощущение

Sharp [ʃɑːrp] – терпкий

  • Sharp taste – терпкий вкус
  • Sharp acidity – терпкая кислота
  • Sharp aftertaste – терпкое послевкусие

Основной перевод

Tart

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[tɑːt] (британский английский),
[tɑrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот виноград очень терпкий, мне он не нравится. – This grape is very tart; I don’t like it.

2. Терпкий вкус этого чая освобождает ум. – The astringent taste of this tea clears the mind.

3. Вы не находите, что это яблоко слишком терпкое? – Don’t you think this apple is too tart?

4. Она предпочитает терпкий кофе без сахара. – She prefers her coffee strong and unsweetened.

5. Этот сорт груши имеет терпкий послевкусие. – This pear variety has a tart aftertaste.

6. Он сказал, что терпкий аромат специй делает блюдо особенным. – He said that the tangy aroma of spices makes the dish special.

7. Вам нравится терпкий вкус лимона? – Do you like the sour taste of lemon?

8. Я добавил немного терпкого уксуса в салат. – I added a bit of astringent vinegar to the salad.

9. У этого вина терпкий оттенок. – This wine has a tart note.

10. Как вы относитесь к терпким фруктам? – What do you think of sour fruits?

11. Его терпкий юмор не всегда уместен. – His dry humor isn’t always appropriate.

12. Этот соус оказывается слишком терпким для детей. – This sauce turns out to be too sharp for children.

13. Мы решили попробовать терпкие ягоды. – We decided to try the tart berries.

14. У меня остался терпкий привкус после еды. – I was left with a tangy aftertaste after the meal.

15. Какой терпкий запах стоит в этой комнате? – What is that sharp smell in this room?

16. Она обожает терпкие конфеты. – She loves tangy candies.

17. Этот сироп слишком терпкий, не так ли? – This syrup is too astringent, isn’t it?

18. Он не мог забыть терпкий вкус своих первых экспериментов на кухне. – He couldn’t forget the bittersweet taste of his first kitchen experiments.

19. Давайте попробуем добавить немного терпких цитрусовых в этот десерт. – Let’s try adding some tangy citrus to this dessert.

20. Почему тебе нравятся терпкие ароматы? – Why do you like tart scents?

Однокоренные слова

  • Терпкость – Astringency
  • Терпко – Tarty
  • Терпкий – Tart

Формы слова

  • Терпкий – Tart
  • Терпкая – Tart (feminine)
  • Терпкие – Tarts (plural)
  • Терпкого – Tart (genitive case)

Словосочетания

  • Терпкий вкус – Tannic taste
  • Терпкий аромат – Tannic aroma
  • Терпкая жидкость – Tannic liquid
  • Терпкий напиток – Tannic beverage
  • Терпкие листья – Tannic leaves
  • Терпкая белая вино – Tannic white wine
  • Терпкий кофе – Tannic coffee
  • Терпкая настойка – Tannic tincture
  • Терпкая смородина – Tannic currant
  • Терпкие ягоды – Tannic berries
  • Терпкий тигель – Tannic crucible
  • Терпкая еда – Tannic food
  • Терпкий ноты – Tannic notes
  • Терпкое ощущение – Tannic sensation
  • Терпкий раушан – Tannic rose
  • Терпкая специя – Tannic spice
  • Терпкая текстура – Tannic texture
  • Терпкий бульон – Tannic broth
  • Терпкий десерт – Tannic dessert
  • Терпкая лоза – Tannic vine