Перевод слова
Варианты перевода слова толковать на английский
Interpret [ˌɪn.tə’prɛt] – интерпретировать
- Interpret a text – интерпретировать текст
- Interpret the law – толковать закон
- Interpret an experience – объяснять опыт
Translate [træns’leɪt] – переводить
- Translate a document – перевести документ
- Translate an idea – толковать идею
- Translate a conversation – переводить разговор
Clarify [‘klær.ɪ.faɪ] – прояснять
- Clarify a statement – прояснить заявление
- Clarify a concept – разъяснить концепцию
- Clarify the meaning – разъяснить значение
Основной перевод
Interpret
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[ɪnˈtɜːprɪt] (британский английский),[ɪnˈtɜrprɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Как ты можешь толковать это сновидение? – How can you interpret this dream?
- Мне трудно толковать его слова. – I find it hard to interpret his words.
- Она могла бы легче толковать свои чувства. – She could interpret her feelings more easily.
- Можно ли толковать его поведение как признак беспокойства? – Can his behavior be interpreted as a sign of anxiety?
- Его действия можно толковать по-разному. – His actions can be interpreted in different ways.
- Почему ты так толкуешь этот текст? – Why do you interpret this text that way?
- Вскоре мы начнем толковать результаты эксперимента. – We will soon start interpreting the results of the experiment.
- Как часто ты толкуешь стихи? – How often do you interpret poems?
- Вы можете толковать это как заботу о других. – You can interpret this as concern for others.
- Можешь объяснить, как ты толкуешь этот закон? – Can you explain how you interpret this law?
- Толковать исторические события следует с разных точек зрения. – Historical events should be interpreted from different perspectives.
- Он предложил толковать график иначе. – He suggested interpreting the chart differently.
- Как ты собираешься толковать эти данные? – How are you going to interpret this data?
- Есть ли стандартные методы для толкования результатов? – Are there standard methods for interpreting the results?
- Она умеет толковать иностранные тексты. – She knows how to interpret foreign texts.
- Толковать искусство может быть сложно. – Interpreting art can be challenging.
- Какое значение ты придаешь, когда толкуешь сон? – What meaning do you assign when you interpret a dream?
- Можно ли толковать этот проект как неудачу? – Can this project be interpreted as a failure?
- Он не хотел, чтобы его решение было толковано неправильно. – He didn’t want his decision to be misinterpreted.
- Существует множество подходов к толкованию текстов. – There are many approaches to interpreting texts.
- Каковы основные принципы толкования слов? – What are the main principles of word interpretation?
Однокоренные слова
- Толкование – Interpretation
- Толкователь – Interpreter
Формы слова
- Толкует – Interprets
- Толковал – Interpreted
- Толкуя – Interpreting
Словосочетания
- Толковать текст – Interpret the text
- Толковать закон – Interpret the law
- Толковать слова – Interpret the words
- Толковать событие – Interpret the event
- Толковать символ – Interpret the symbol
- Толковать поведение – Interpret the behavior
- Толковать данные – Interpret the data
- Толковать результаты – Interpret the results
- Толковать значение – Interpret the meaning
- Толковать философию – Interpret the philosophy
- Толковать искусство – Interpret the art
- Толковать аудиторию – Interpret the audience
- Толковать значение фразы – Interpret the phrase’s meaning
- Толковать результаты исследования – Interpret the research results
- Толковать музыканта – Interpret the musician
- Толковать ситуацию – Interpret the situation
- Толковать сны – Interpret dreams
- Толковать культурные различия – Interpret cultural differences
- Толковать программу – Interpret the program
- Толковать языковые загадки – Interpret language puzzles
- Толковать средства выражения – Interpret means of expression