Перевод слова
Варианты перевода слова строчка на английский
Line [laɪn] – строка
- A line of text – строка текста
- Draw a line – провести линию
- The first line of the poem – первая строка стихотворения
Row [roʊ] – ряд
- A row of numbers – ряд чисел
- Organize the rows – организовать ряды
- He sat in the front row – он сидел в первом ряду
Verse [vɜrs] – стих
- A verse of a song – стих песни
- Write a verse – написать стих
- The first verse of the poem – первый стих стихотворения
Основной перевод
Line
Часть речи
Существительное (русский); Noun (английский).
Транскрипция
[laɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- В этой строчке говорится о любви. – This line talks about love.
- Можешь прочитать эту строчку вслух? – Can you read this line aloud?
- Я написал новую строчку в песне. – I wrote a new line in the song.
- Ты заметил, что в строчке ошибки? – Did you notice that there are mistakes in the line?
- Эта строчка запомнилась мне больше всего. – This line stayed in my memory the most.
- Почему ты не выделил эту строчку? – Why didn’t you highlight this line?
- На какой строчке начинается второй куплет? – Which line does the second verse start on?
- Я люблю поэзию и каждую строчку воспринимаю глубоко. – I love poetry and perceive each line deeply.
- Какую строчку ты бы добавил в это стихотворение? – What line would you add to this poem?
- Эта строчка звучит очень сильно. – This line sounds very powerful.
- Можно ли сделать строчку покороче? – Can we make the line shorter?
- На этой строчке потерялась моя мысль. – I lost my thought on this line.
- Ты увидел, что в начальной строчке ошибки? – Did you see that there are mistakes in the opening line?
- Какой смысл ты вкладываешь в эту строчку? – What meaning do you put into this line?
- Мне нравится ритм в этой строчке. – I like the rhythm in this line.
- Эта строчка очень поэтичная, правда? – This line is very poetic, isn’t it?
- Что ты думаешь об этой строчке? – What do you think about this line?
- Кто автор этой знаменитой строчки? – Who is the author of this famous line?
- Как ты интерпретируешь эту строчку? – How do you interpret this line?
- Эта строчка написана мелким почерком. – This line is written in tiny handwriting.
- Почему строчка не соответствует остальному тексту? – Why does the line not match the rest of the text?
Однокоренные слова
- Строка – Line
- Строчный – Line (as in linear)
- Строчечка – Little line
- Строчить – To line (as in to write in lines)
Формы слова
- Строчка – Line
- Строчки – Lines
- Строчки (родительный падеж) – Of the line
- Строчке (дательный падеж) – To the line
Словосочетания
- Строчка в песне – Line in a song
- Строчка из книги – Line from a book
- Строчка кода – Line of code
- Строчка текста – Line of text
- Строчка для записи – Line for writing
- Длинная строчка – Long line
- Короткая строчка – Short line
- Строчка в стихах – Line in a poem
- Строчка в таблице – Line in a table
- Вырезать строчку – Cut a line
- Добавить строчку – Add a line
- Удалить строчку – Delete a line
- Прочитать строчку – Read a line
- Переписать строчку – Rewrite a line
- Строчка заголовка – Header line
- Строчка инструкции – Instruction line
- Строчка для заметок – Line for notes
- Строчка в отчёте – Line in a report
- Печать строчки – Print a line
- Строчка для ввода – Input line