Стремиться

Перевод слова

Варианты перевода слова стремиться на английский

strive [straiv] – стремиться

  • strive for success – стремиться к успеху
  • strive to improve – стремиться к улучшению
  • strive to achieve – стремиться к достижениям

aspire [ə’spaɪər] – стремиться

  • aspire to greatness – стремиться к величию
  • aspire to excellence – стремиться к совершенству
  • aspire for knowledge – стремиться к знаниям

endeavor [ɪn’dɛvər] – стремиться

  • endeavor to succeed – стремиться к успеху
  • endeavor for improvement – стремиться к улучшению
  • endeavor in life – стремиться в жизни

Основной перевод

To strive

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[stəˈraɪv] (британский английский),
[straɪv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда стремится к успеху. – He always strives for success.
  • Я стремлюсь стать лучше в своей профессии. – I strive to become better in my profession.
  • Мы должны стремиться к высоким стандартам. – We must strive for high standards.
  • Ты стремишься к познанию новых знаний? – Are you striving for new knowledge?
  • Она стремится изменить мир вокруг себя. – She strives to change the world around her.
  • Вы стремитесь добиться карьерного роста? – Are you striving for career advancement?
  • Он не просто работает, он стремится к совершенству. – He doesn’t just work, he strives for perfection.
  • Я стремлюсь к гармонии в жизни. – I strive for harmony in life.
  • Они стремятся создать лучшие условия для обучения. – They strive to create better conditions for learning.
  • Вы стремитесь к финансовой независимости? – Are you striving for financial independence?
  • Она всегда стремится понять других. – She always strives to understand others.
  • Ты стремишься к своей мечте? – Are you striving for your dream?
  • Мы должны стремиться к сотрудничеству. – We must strive for cooperation.
  • Он стремится везде оставить свой след. – He strives to leave his mark everywhere.
  • Почему ты стремишься к идеалу? – Why are you striving for an ideal?
  • Я стремлюсь делать мир лучше. – I strive to make the world a better place.
  • Она стремится к знаниям в своей области. – She strives for knowledge in her field.
  • Вы стремитесь к устойчивому развитию? – Are you striving for sustainable development?
  • Он стремится улучшить свои навыки. – He strives to improve his skills.
  • Мы все стремимся к счастью. – We all strive for happiness.
  • Ты воспринимаешь его стремление как позитивное? – Do you perceive his striving as positive?

Однокоренные слова

  • Стремление – Aspiration
  • Стремительный – Swift
  • Стремящийся – Striving
  • Стремится – Strives

Формы слова

  • Стремлюсь – I strive
  • Стремишься – You strive
  • Стремится – He/She/It strives
  • Стремимся – We strive
  • Стремитесь – You (plural/formal) strive
  • Стремятся – They strive

Словосочетания

  • Стремиться к успеху – To strive for success
  • Стремиться к знаниям – To strive for knowledge
  • Стремиться к совершенству – To strive for perfection
  • Стремиться к счастью – To strive for happiness
  • Стремиться к развитию – To strive for development
  • Стремиться к свободе – To strive for freedom
  • Стремиться к здоровью – To strive for health
  • Стремиться к лучшему – To strive for the better
  • Стремиться к своим целям – To strive for one’s goals
  • Стремиться к пониманию – To strive for understanding
  • Стремиться к гармонии – To strive for harmony
  • Стремиться к справедливости – To strive for justice
  • Стремиться к комфорту – To strive for comfort
  • Стремиться к моральным ценностям – To strive for moral values
  • Стремиться к хорошим отношениям – To strive for good relationships
  • Стремиться к новым впечатлениям – To strive for new experiences
  • Стремиться к миру – To strive for peace
  • Стремиться к поддержке – To strive for support
  • Стремиться к лидерству – To strive for leadership
  • Стремиться к новым достижениям – To strive for new achievements