Трасса

Перевод слова

Варианты перевода слова трасса на английский

Route [ru:t] – маршрут

  • Scenic route – живописный маршрут
  • Alternative route – альтернативный маршрут
  • Direct route – прямой маршрут

Track [træk] – трек

  • Race track – гоночный трек
  • Training track – тренировочный трек
  • Off-road track – внедорожный трек

Highway [‘haɪweɪ] – шоссе

  • Interstate highway – межштатное шоссе
  • Country highway – загородное шоссе
  • Coastal highway – прибрежное шоссе

Roadway [‘roʊdweɪ] – проезжая часть

  • Public roadway – общественная проезжая часть
  • One-way roadway – односторонняя проезжая часть
  • Paved roadway – асфальтированная проезжая часть

Основной перевод

Track

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[træk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На этой трассе часто проходят автомобильные гонки. – This track often hosts car races.
  • Мы выбрали живописную трассу для нашей поездки. – We chose a scenic route for our trip.
  • Как далеко до ближайшей трассы? – How far is it to the nearest road?
  • Трасса была покрыта снегом, и мы не могли проехать. – The road was covered in snow, and we couldn’t drive through.
  • Эта трасса особенно опасна в дождливую погоду. – This road is particularly dangerous in rainy weather.
  • На трассе устроили проверку скорости. – There was a speed check on the road.
  • Где начинается этот туристический маршрут? – Where does this tourist route start?
  • По трассе было много машин в час пик. – There were many cars on the road during rush hour.
  • Вы знаете, как проехать по объездной трассе? – Do you know how to get to the bypass route?
  • Трасса ведет к красивому озеру. – The road leads to a beautiful lake.
  • Как часто обновляется информация о состоянии трассы? – How often is the information about the road conditions updated?
  • Трасса для велогонок проходит через лес. – The cycling race route goes through the forest.
  • Мы решили сменить трассу, чтобы избежать пробок. – We decided to change the route to avoid traffic jams.
  • Почему трасса закрыта на ремонт? – Why is the road closed for repairs?
  • Для этого проекта нам нужна новая трасса. – We need a new route for this project.
  • На этой трассе много знаков ограничений скорости. – There are many speed limit signs on this road.
  • Как можно добраться до трассы на общественном транспорте? – How can we get to the road by public transport?
  • В этом районе ограничен доступ к трассе. – Access to the road is restricted in this area.
  • Трасса была трудной, но мы справились. – The route was challenging, but we managed.
  • Мне нравится кататься на велосипеде по этой трассе. – I enjoy cycling on this road.
  • Трасса становится более узкой ближе к центру города. – The road becomes narrower as you get closer to the city center.

Однокоренные слова

  • Трассировать – To trace
  • Трассировка – Tracing
  • Трассировщик – Tracer

Формы слова

  • Трасса (сущ.) – Route
  • Трассы (мн. ч.) – Routes
  • Трассе (предл. падеж) – Route (prepositional case)
  • Трассу (вин. падеж) – Route (accusative case)

Словосочетания

  • Горная трасса – Mountain route
  • Спортивная трасса – Sports track
  • Дорога трассы – Route of the road
  • Автомобильная трасса – Motorway
  • Трасса Формулы 1 – Formula 1 track
  • Зимняя трасса – Winter track
  • Трасса для соревнований – Competition track
  • Скоростная трасса – Speed track
  • Трасса для гольфа – Golf course layout
  • Поездка по трассе – Journey along the route
  • Трасса в горах – Mountain trail
  • Трасса для велоспорта – Cycling track
  • Картинг трасса – Karting track
  • Трасса для бега – Running track
  • Региональная трасса – Regional route
  • Трасса для лыжников – Skiing trail
  • Приключенческая трасса – Adventure route
  • Трасса в лесу – Forest path
  • Трасса для ралли – Rally route
  • Трасса для саней – Sledding track