Перевод слова
Варианты перевода слова страсть на английский
Passion [‘pæʃ.ən] – страсть
- Passion for music – страсть к музыке
- Life passion – жизненная страсть
- Passion project – проект по призванию
Zeal [ziːl] – рвение, страсть
- Religious zeal – религиозное рвение
- Zeal for learning – страсть к обучению
- Political zeal – политическая страсть
Fervor [‘fɜːr.vər] – горение, страсть
- Religious fervor – религиозное горение
- Fervor of youth – страсть молодости
- Artistic fervor – художественная страсть
Intensity [ɪn’tɛn.sɪ.ti] – интенсивность, страсть
- Intensity of feelings – интенсивность чувств
- Emotional intensity – эмоциональная страсть
- Intensity of passion – интенсивность страсти
Основной перевод
Passion
Часть речи
Существительное (в русском языке), Noun (в английском языке)
Транскрипция
[ˈpæʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- У него есть настоящая страсть к живописи. – He has a true passion for painting.
- Что меня так страстно увлекает в этом хобби? – What draws me so passionately to this hobby?
- Её страсть к музыке вдохновляет окружающих. – Her passion for music inspires those around her.
- Какой вид спорта вызывает у тебя больше всего страсти? – Which sport evokes the most passion in you?
- Страсть к путешествиям приводит его в новые страны. – His passion for travel takes him to new countries.
- Что ты думаешь о страсти в отношениях? – What do you think about passion in relationships?
- Страсть помогает нам преодолевать трудности. – Passion helps us overcome difficulties.
- Есть ли у тебя страсть к чтению книг? – Do you have a passion for reading books?
- Его страсть к технологии не знает границ. – His passion for technology knows no bounds.
- Может ли страсть стать причиной конфликта? – Can passion be a cause of conflict?
- Она всегда искала страсть в своей работе. – She always sought passion in her work.
- Как вы развиваете свою страсть к искусству? – How do you nurture your passion for art?
- Страсть к знаниям побуждает его учиться каждый день. – His passion for knowledge drives him to learn every day.
- Что для тебя означает страсть в жизни? – What does passion mean to you in life?
- Страсть к кулинарии помогает ей создавать удивительные блюда. – Her passion for cooking helps her create amazing dishes.
- Сможет ли твоя страсть изменить мир? – Can your passion change the world?
- Страсть снимает напряжение и стресс. – Passion alleviates tension and stress.
- Что вдохновляет тебя на страсть к спорту? – What inspires your passion for sports?
- Её страсть к экологии делает её активистом. – Her passion for ecology makes her an activist.
- Как сохранить страсть в долгосрочных отношениях? – How to maintain passion in long-term relationships?
- Страсть к фотографии открывает новые горизонты. – Passion for photography opens new horizons.
Однокоренные слова
- Страстный – Passionate
- Страстно – Passionately
- Настрасть – Passionateness
Формы слова
- Страсть (именительный падеж) – Passion (nominative case)
- Страсти (родительный падеж) – Passion’s (genitive case)
- Страсти (дательный падеж) – To passion (dative case)
- Страстью (творительный падеж) – With passion (instrumental case)
- Страсть (винительный падеж) – Passion (accusative case)
Словосочетания
- Страсть к жизни – Passion for life
- Страсть к искусству – Passion for art
- Страсть к чтению – Passion for reading
- Страсть к музыке – Passion for music
- Страсть к путешествиям – Passion for travel
- Страсть к спорту – Passion for sports
- Страсть к кулинарии – Passion for cooking
- Страсть к науке – Passion for science
- Страсть к фотографии – Passion for photography
- Страсть к моде – Passion for fashion
- Страсть к бизнесу – Passion for business
- Страсть к живописи – Passion for painting
- Страсть к танцам – Passion for dancing
- Страсть к написанию – Passion for writing
- Страсть к театру – Passion for theater
- Страсть к фитнесу – Passion for fitness
- Страсть к языкам – Passion for languages
- Страсть к экологии – Passion for ecology
- Страсть к технологиям – Passion for technology
- Страсть к играм – Passion for gaming