Перевод слова «Рай» с русского на английский

Перевод слова

Heaven [‘hɛvən] – рай

Paradise [‘pærədaɪs] – рай

Eden [‘iːdən] – Эдем

Heaven

Существительное (noun)

[ˈhɛvən] (британский и американский английский).

1. В раю земном всё казалось безмятежным. – In the earthly paradise, everything seemed serene.

2. Ты веришь в существование рая? – Do you believe in the existence of paradise?

3. После смерти, многие надеются попасть в рай. – After death, many hope to reach paradise.

4. Этот остров похож на рай. – This island looks like paradise.

5. Дети играли, как будто были в раю. – The children played as if they were in paradise.

6. Она описала свой опыт, как нечто похожее на рай. – She described her experience as something akin to paradise.

7. Как ты себе представляешь рай? – How do you imagine paradise?

8. Он сказал, что его дом — это его рай. – He said that his home is his paradise.

9. Эта музыка уносит меня в рай. – This music takes me to paradise.

10. Ты когда-нибудь чувствовал себя в раю? – Have you ever felt like you were in paradise?

11. Рай на земле можно создать своими руками. – Paradise on earth can be created with one’s own hands.

12. Мы нашли свой маленький рай в лесу. – We found our little paradise in the forest.

13. Почему ты думаешь, что рай — это лишь миф? – Why do you think paradise is just a myth?

14. Ее улыбка напоминала о рае. – Her smile reminded one of paradise.

15. Зачем мечтать о рае, когда он рядом? – Why dream of paradise when it is nearby?

16. Этот город стал для меня раем. – This city has become my paradise.

17. Сад был полон цветов, словно в раю. – The garden was full of flowers as if in paradise.

18. Как твое представление о настоящем рае? – What is your idea of a true paradise?

19. Она стремилась создать рай для своих детей. – She aspired to create paradise for her children.

20. Рай — это состояние души, а не место. – Paradise is a state of soul, not a place.