Перевод слова
Варианты перевода слова страшный на английский
Terrifying [‘tɛrɪfaɪɪŋ] – страшный
- Terrifying experience – ужасный опыт
- Terrifying creature – страшное существо
- Terrifying movie – страшный фильм
Scary [‘skɛri] – страшный
- Scary story – страшная история
- Scary place – страшное место
- Scary moment – страшный момент
Frightening [‘fraɪtənɪŋ] – пугающий, страшный
- Frightening situation – пугающая ситуация
- Frightening thought – страшная мысль
- Frightening noise – страшный шум
Horrifying [‘hɔrɪfaɪɪŋ] – ужасающий, страшный
- Horrifying event – ужасающее событие
- Horrifying details – ужасающие детали
- Horrifying experience – ужасный опыт
Awful [‘ɔːfl] – ужасный, страшный
- Awful sight – ужасное зрелище
- Awful tragedy – ужасная трагедия
- Awful feeling – ужасное чувство
Основной перевод
Scary
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈskeəri] (британский английский),[ˈskɛri] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот фильм был страшный. – This movie was scary.
- Сколько страшных историй ты знаешь? – How many scary stories do you know?
- Она рассказала мне страшный сон. – She told me a scary dream.
- Он выглядел очень страшно. – He looked very scary.
- Ты не боялся страшного животного? – Weren’t you afraid of the scary animal?
- Это было страшное происшествие. – It was a frightening incident.
- Что именно было так страшно в той книге? – What was so scary about that book?
- Слово “страшный” часто используется в литературе. – The word “scary” is often used in literature.
- Есть ли у тебя страшные истории на ночь? – Do you have any scary stories for the night?
- На улице было страшно темно. – It was frighteningly dark outside.
- Ты когда-нибудь видел что-то страшное? – Have you ever seen something scary?
- Страшный звук раздался из темноты. – A scary sound came from the darkness.
- Это не самое страшное, что может произойти. – This is not the scariest thing that could happen.
- Страшные сны могут преследовать нас всю ночь. – Scary nightmares can haunt us all night.
- Как ты справляешься со своими страхами? – How do you deal with your fears?
- Она написала страшный рассказ. – She wrote a scary story.
- Есть ли у тебя какие-нибудь советы для борьбы со страхом? – Do you have any tips for coping with fear?
- Темный лес выглядел страшно и загадочно. – The dark forest looked scary and mysterious.
- Это было такое страшное зрелище! – It was such a frightening sight!
- Ты умеешь рассказать страшные истории? – Can you tell scary stories?
- Почему ты так боишься страшных фильмов? – Why are you so afraid of scary movies?
Однокоренные слова
- Страх – Fear
- Напугать – To scare
- Страховка – Insurance (as in fear of risks)
- Устрашающий – Frightening
- Страшилка – Scary story
Формы слова
- Страшный – Scary
- Страшная – Scary (feminine)
- Страшное – Scary (neuter)
- Страшные – Scary (plural)
Словосочетания
- Страшный фильм – Scary movie
- Страшный звук – Scary sound
- Страшный сон – Nightmare
- Страшная история – Terrifying story
- Страшный вид – Frightening sight
- Страшный опыт – Horrifying experience
- Страшная буря – Terrible storm
- Страшный секрет – Terrifying secret
- Страшный момент – Dreadful moment
- Страшный зверь – Fearsome beast
- Страшный холод – Frightening cold
- Страшные события – Horrific events
- Страшный шепот – Creepy whisper
- Страшный мир – Terrifying world
- Страшная реальность – Scary reality
- Страшный взгляд – Terrifying gaze
- Страшный лабиринт – Frightening maze
- Страшный призрак – Scary ghost
- Страшный рай – Horrific paradise
- Страшная правда – Harsh truth