Перевод слова
Варианты перевода слова таскать на английский
To drag [tu dræɡ] – тащить, волочить
- Drag something heavy – таскать что-то тяжёлое
- He dragged his feet – он таскал ноги
- Dragging the suitcase – таскать чемодан
To carry [tu ‘kæri] – носить, переносить
- Carry a load – таскать груз
- She carried the boxes upstairs – она таскала коробки наверх
- Carrying groceries – таскать продукты
To haul [tu hɔl] – транспортировать, тащить
- Haul the materials – таскать материалы
- They hauled the boat out of the water – они вытащили лодку из воды
- Hauling the equipment – таскать оборудование
Основной перевод
To haul
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tɔːl] (британский английский),[hɔl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он начинает таскать тяжелые сумки. – He starts to drag heavy bags.
- Пожалуйста, не таскай этот ящик без помощи. – Please don’t carry this box without help.
- Кто будет таскать все эти документы? – Who will carry all these documents?
- Она таскает книги из библиотеки каждый день. – She carries books from the library every day.
- Ты можешь таскать эту мебель сам? – Can you carry this furniture by yourself?
- Мальчик попросил помочь ему таскать дрова. – The boy asked for help to carry firewood.
- Им не нужно таскать ничего лишнего на пикник. – They don’t need to carry anything extra to the picnic.
- Он устал таскать тяжести на стройке. – He is tired of carrying heavy loads at the construction site.
- Сможешь ли ты таскать сумки всю неделю? – Will you be able to carry bags all week?
- Они не должны таскать контейнеры без защиты. – They shouldn’t carry containers without protection.
- Она заметила, что он начал таскать за собой лишние вещи. – She noticed that he started to drag unnecessary things with him.
- Почему ты стал таскать такие тяжелые вещи? – Why did you start carrying such heavy things?
- Тебе не кажется, что он слишком много таскает? – Don’t you think he carries too much?
- Я пытался таскать их по очереди. – I was trying to carry them one at a time.
- Как долго ты собираешься таскать этот пакет? – How long are you going to carry this bag?
- Таскать это на себе слишком тяжело. – Carrying this on yourself is too heavy.
- Он не любит таскать вещи без причины. – He doesn’t like to carry things without a reason.
- Она предложила таскать их вместе. – She suggested to carry them together.
- Не забудь, что нельзя таскать банку с полуфабрикатами. – Don’t forget that you can’t carry a can of semi-finished products.
- Тебе нужен помощник, чтобы таскать все эти коробки. – You need an assistant to carry all these boxes.
Однокоренные слова
- Таскание – Carrying
- Таска – Drag
- Таскать так, как есть – To drag as it is
Формы слова
- Таскать – To carry
- Таскаю – I carry
- Таскаешь – You carry
- Он таскает – He carries
- Мы таскаем – We carry
- Они таскают – They carry
Словосочетания
- Таскать тяжелые сумки – To carry heavy bags
- Таскать книги из библиотеки – To haul books from the library
- Таскать грузы на строительной площадке – To transport loads at the construction site
- Таскать детей на руках – To carry children in one’s arms
- Таскать мебель при переезде – To move furniture during a relocation
- Таскать продукты из магазина – To carry groceries from the store
- Таскать спортивное снаряжение – To lug sports equipment
- Таскать тяжелые вещи – To drag heavy items
- Таскать друзей по вечеринкам – To drag friends to parties
- Таскать мешки с цементом – To carry bags of cement
- Таскать чемоданы на вокзале – To haul suitcases at the train station
- Таскать вещи на пикник – To carry items for a picnic
- Таскать лед на каток – To transport ice to the rink
- Таскать дрова для костра – To carry firewood for the campfire
- Таскать тетради в школу – To carry notebooks to school
- Таскать оборудование для презентации – To lug equipment for the presentation
- Таскать расчёску и зеркало – To carry a comb and a mirror
- Таскать вещи для путешествия – To haul items for the trip
- Таскать подарки на праздник – To carry gifts for the holiday
- Таскать документы на встречу – To bring documents to the meeting