Перевод слова
Варианты перевода слова темя на английский
Templum [ˈtɛm.plum] – темя
- temple region – область темени
- temple bone – кость темени
- temporal area – височная область (в контексте темени)
Основной перевод
Crown
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kraʊn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- На его темя падала тень от дерева. – A shadow from the tree fell on his crown.
- У него рана на темя после падения. – He has an injury on his crown after the fall.
- Темя обожглось на солнце. – The crown got burned in the sun.
- Почему ты трогаешь свое темя? – Why are you touching your crown?
- Она сделала прическу, собрав волосы на темя. – She styled her hair, gathering it at the crown.
- Темя является важной частью головы. – The crown is an important part of the head.
- Кто из вас знает, где находится темя? – Who among you knows where the crown is located?
- Он почувствовал боль в темя после удара. – He felt pain in the crown after the blow.
- Темя – это область между ушами. – The crown is the area between the ears.
- Почему у тебя есть шрам на темя? – Why do you have a scar on your crown?
- Она затянула ленту на темя, чтобы волосы не выбивались. – She tightened the ribbon at her crown to keep her hair in place.
- Темя – это место, где волосы обычно растут. – The crown is the place where hair usually grows.
- Как правильно обрезать волосы на темя? – How to correctly trim the hair on the crown?
- Согласен, что темя необходимо защищать от холода. – I agree that the crown needs to be protected from the cold.
- Темя у него покрыто лысиной. – His crown is bald.
- Что вы знаете о темя в медицине? – What do you know about the crown in medicine?
- Темя может быть чувствительным местом. – The crown can be a sensitive area.
- Где начинается линии роста волос на темя? – Where does the hairline on the crown start?
- Темя требует особого ухода за волосами. – The crown requires special hair care.
- Она всегда носила украшения на темя. – She always wore decorations on her crown.
- Как носить шляпу на темя? – How to wear a hat on the crown?
Однокоренные слова
- Темной – Crowning.
- Темчик – Crest.
Формы слова
- Темя – Crown.
- Темени – Crowns (genitive).
Словосочетания
- Темя головы – crown of the head
- Поцарапать темя – scratch the crown
- Синица на теме – tit on the head
- Странные мысли в темя – strange thoughts in the head
- Тёпло на теме – warmth on the head
- Прикосновение к темя – touch to the head
- Мысли в темя – thoughts in the head
- Темя и шея – head and neck
- Тёмное темя – dark head
- Окружение темя – surroundings of the head
- Давление на темя – pressure on the head
- Повреждение темя – injury to the head
- Научные исследования темя – scientific studies of the head
- Темя в культуре – head in culture
- Обман в темя – deception in the head
- Размышления о теме – reflections on the head
- Выбор темя – choice of the head
- Изменения в темя – changes in the head
- Состояние темя – condition of the head
- Темя в медицине – head in medicine
- Темя и разум – head and mind