Перевод слова
Варианты перевода слова стоя на английский
Standing [‘stændɪŋ] – стоя
- Standing position – стоячее положение
- Standing ovation – стоячая овация
- Standing order – постоянный заказ
Upstanding [ʌp’stændɪŋ] – достойный (в контексте стоя)
- Upstanding citizen – достойный гражданин
- Upstanding behavior – достойное поведение
- Upstanding man – порядочный человек
On foot [ɒn fʊt] – пешком (в контексте стоя)
- Traveling on foot – путешествие пешком
- Standing on foot – стоять на ногах
- Go on foot – идти пешком
Основной перевод
Standing
Часть речи
Глагол (русский),
Глагол (английский).
Транскрипция
[ˈstændɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я стою у окна. – I am standing by the window.
- Он всегда стоит на первой линии. – He always stands in the front line.
- Почему ты стоишь так долго? – Why are you standing for so long?
- Она стоит на месте, ожидая своего друга. – She is standing still, waiting for her friend.
- Мы стоим в очереди. – We are standing in line.
- Кто стоит за этой идеей? – Who is standing behind this idea?
- Ветер так сильно дует, что трудно стоять. – The wind is blowing so hard that it’s hard to stand.
- Ты стоишь слишком близко к краю. – You are standing too close to the edge.
- Где ты сейчас стоишь? – Where are you standing now?
- Он стоит на пьедестале победителя. – He is standing on the winner’s podium.
- Она не может долго стоять без движения. – She can’t stand still for long.
- Ты случайно не знаешь, почему она стоит здесь? – Do you happen to know why she is standing here?
- Все стояли и слушали музыку. – Everyone was standing and listening to the music.
- Как долго ты будешь стоять на этом месте? – How long will you be standing in this place?
- Никто не должен стоять в одиночестве. – No one should stand alone.
- Почему ты не стоишь рядом с нами? – Why are you not standing next to us?
- Он предпочитает стоять, а не сидеть. – He prefers to stand rather than sit.
- Она долго стояла под дождем. – She stood in the rain for a long time.
- У него болят ноги от того, что он слишком долго стоял. – His legs hurt because he stood for too long.
- Почему ты стоишь с опущенной головой? – Why are you standing with your head down?
- Сколько людей может стоять в этом автобусе? – How many people can stand in this bus?
Однокоренные слова
- Стоять – To stand
- Стоящий – Standing
- Настоящий – Real (in certain contexts, related to the state of standing)
Формы слова
- Стою – I stand
- Стоишь – You stand
- Стоит – He/She/It stands
- Стоим – We stand
- Стоите – You (plural) stand
- Стоят – They stand
Словосочетания
- Стоя на месте – Standing still
- Стоя в очереди – Standing in line
- Стоя на платформе – Standing on the platform
- Стоя на коленях – Standing on one’s knees
- Стоя в углу – Standing in the corner
- Стоя у двери – Standing by the door
- Стоя на вершине – Standing on the top
- Стоя на краю – Standing on the edge
- Стоя на улице – Standing on the street
- Стоя рядом – Standing next to
- Стоя на балконе – Standing on the balcony
- Стоя с открытыми руками – Standing with open arms
- Стоя перед классом – Standing in front of the class
- Стоя на микрофоне – Standing at the microphone
- Стоя с телефоном – Standing with the phone
- Стоя на одиночной двери – Standing at the solitary door
- Стоя около окна – Standing by the window
- Стоя у камина – Standing by the fireplace
- Стоя в темноте – Standing in the dark
- Стоя с гитарой – Standing with a guitar