Нежилой

Перевод слова

Варианты перевода слова нежилой на английский

Non-residential [nɒn-rɪ’zɛdʒ.ənt.əl] – Нежилой

  • Non-residential property – Нежилая собственность
  • Non-residential building – Нежилое здание
  • Non-residential area – Нежилая зона

Uninhabited [ʌn.ɪn’hæb.ɪ.tɪd] – Нежилой

  • Uninhabited land – Нежилая земля
  • Uninhabited structure – Нежилое сооружение
  • Uninhabited space – Нежилая площадь

Vacant [‘veɪ.kənt] – Нежилой

  • Vacant lot – Нежилая площадка
  • Vacant building – Нежилое здание
  • Vacant unit – Нежилая единица

Основной перевод

Non-residential

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[nɒn-rɪˈzɪdɛnʃəl] (британский английский),
[nɑn-rɪˈzɪdɛnʃəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Нежилой фонд необходимо учитывать при планировании города. – The non-residential stock must be considered when planning the city.
  • Этот дом был признан нежилым. – This house was declared non-residential.
  • Вы знаете, что это нежилое помещение? – Do you know that this is a non-residential premises?
  • В нежилом здании можно открыть офис. – You can open an office in a non-residential building.
  • Он купил нежилое помещение для своего бизнеса. – He bought a non-residential space for his business.
  • Нежилые площади будут сданы в аренду. – Non-residential areas will be rented out.
  • Почему вы выбрали нежилой сектор для своего проекта? – Why did you choose the non-residential sector for your project?
  • Эта улица заполнена нежилыми строениями. – This street is filled with non-residential buildings.
  • Нежилые помещения могут быть преобразованы в жилые. – Non-residential premises can be converted into residential ones.
  • Местные власти планируют реконструировать нежилые здания. – Local authorities plan to renovate non-residential buildings.
  • Где находятся нежилые объекты в этом районе? – Where are the non-residential properties in this area?
  • Из-за кризиса много нежилых помещений пустует. – Due to the crisis, many non-residential premises are vacant.
  • Каковы преимущества покупки нежилого помещения? – What are the advantages of purchasing a non-residential space?
  • Он рассматривает варианты нежилой недвижимости для инвестиций. – He is considering non-residential real estate options for investment.
  • Эти нежилые здания нуждаются в капитальном ремонте. – These non-residential buildings need major repairs.
  • Сколько времени займет перевод нежилого фонда в жилой? – How long will it take to convert non-residential stock into residential?
  • Строительство нежилых объектов увеличилось в последние годы. – The construction of non-residential objects has increased in recent years.
  • Мы планируем произвести оценку нежилого имущества. – We plan to conduct an appraisal of non-residential property.
  • Часто нежилые здания становятся объектом искусства. – Often non-residential buildings become art objects.
  • Каковы правила для использования нежилых помещений? – What are the rules for using non-residential premises?

Однокоренные слова

  • Нежилой фонд – Non-residential stock
  • Нежилое помещение – Non-residential premises
  • Нежилое здание – Non-residential building
  • Нежилая недвижимость – Non-residential real estate

Формы слова

  • Нежилой – Non-residential (adjective)
  • Нежилое – Non-residential (neuter form)
  • Нежилые – Non-residential (plural)

Словосочетания

  • Нежилое здание – Non-residential building
  • Нежилое помещение – Non-residential premises
  • Нежилой фонд – Non-residential stock
  • Нежилой офис – Non-residential office
  • Нежилая площадь – Non-residential area
  • Нежилые помещения для аренды – Non-residential spaces for rent
  • Нежилое использование – Non-residential use
  • Нежилое строение – Non-residential structure
  • Нежилые участки – Non-residential plots
  • Нежилой комплекс – Non-residential complex
  • Нежилой сектор – Non-residential sector
  • Нежилые площади в центре города – Non-residential areas in the city center
  • Нежилое сооружение – Non-residential facility
  • Нежилой рынок – Non-residential market
  • Нежилой объект недвижимости – Non-residential real estate property
  • Нежилое направление – Non-residential direction
  • Нежилые здания в пригороде – Non-residential buildings in the suburbs
  • Нежилой сектор экономики – Non-residential sector of the economy
  • Нежилой бизнес – Non-residential business
  • Нежилой район – Non-residential area