Стихотворение

Перевод слова

Варианты перевода слова стихотворение на английский

Poem [поʊəm] – стихотворение

  • Writing a poem – написание стихотворения
  • Reading a poem – чтение стихотворения
  • Love poem – стихотворение о любви

Poetry [‘poʊɪtri] – поэзия, стихотворение

  • Modern poetry – современная поэзия
  • Poetry reading – чтение поэзии
  • Acclaimed poetry – признанная поэзия

Verse [vɜrs] – стихотворение (стихи)

  • Free verse – свободный стих
  • Lyric verse – лирическое стихотворение
  • Epic verse – эпическое стихотворение

Основной перевод

Poem

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[pəʊ.əm] (британский английский),
[poʊ.əm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне очень понравилось это стихотворение. – I really liked this poem.
  • Какое ваше любимое стихотворение? – What is your favorite poem?
  • Он написал стихотворение о любви. – He wrote a poem about love.
  • Ты когда-нибудь читал это стихотворение? – Have you ever read this poem?
  • Стихотворение, которое он прочитал, было потрясающим. – The poem he recited was amazing.
  • Почему ты решил написать стихотворение? – Why did you decide to write a poem?
  • В этом стихотворении много метафор. – There are many metaphors in this poem.
  • Ты можешь мне рассказать о значении этого стихотворения? – Can you tell me about the meaning of this poem?
  • Она изучает стихотворение Пушкина. – She is studying Pushkin’s poem.
  • Какое стихотворение ты сейчас читаешь? – Which poem are you reading now?
  • Это стихотворение вдохновило меня на творчество. – This poem inspired me to create.
  • Ты знаешь, кто написал это стихотворение? – Do you know who wrote this poem?
  • Стихотворение было опубликовано в журнале. – The poem was published in a magazine.
  • Какие стихотворения ты любишь больше всего? – Which poems do you like the most?
  • Он получил награду за лучшее стихотворение. – He won an award for the best poem.
  • Ты можешь мне помочь понять это стихотворение? – Can you help me understand this poem?
  • Стихотворение отражает чувства автора. – The poem reflects the author’s feelings.
  • Какой жанр предпочитаешь в стихотворениях? – What genre do you prefer in poems?
  • Ее стихотворение было прочитано на концерте. – Her poem was read at the concert.
  • У тебя есть свои стихотворения? – Do you have your own poems?
  • Он собрал антологию стихотворений. – He compiled an anthology of poems.

Однокоренные слова

  • Стихи – Verses
  • Стихотворец – Poet
  • Стихотворительная форма – Poetic form
  • Стихотворный – Poetic

Формы слова

  • Стихотворение – Poem
  • Стихотворения – Poems
  • Стихотворению – To the poem
  • Стихотворением – With the poem

Словосочетания

  • Стихотворение о любви – Poem about love
  • Классическое стихотворение – Classical poem
  • Написать стихотворение – To write a poem
  • Читать стихотворение вслух – To read a poem aloud
  • Стихотворение для ребенка – Poem for a child
  • Стихотворение наизусть – Poem by heart
  • Стихотворение природы – Nature poem
  • Авторское стихотворение – Author’s poem
  • Стихотворение о дружбе – Poem about friendship
  • Тематическое стихотворение – Themed poem
  • Стихотворение с рифмой – Rhymed poem
  • Стихотворение в свободном стихе – Free verse poem
  • Стихотворение полное эмоций – Emotion-filled poem
  • Стихотворение о природе – Poem about nature
  • Стихотворение знаменитого поэта – Poem by a famous poet
  • Стихотворение на тему любви – Poem on the theme of love
  • Прекрасное стихотворение – Beautiful poem
  • Стихотворение о весне – Poem about spring
  • Стихотворение на русском языке – Poem in Russian
  • Стихотворение о жизни – Poem about life
  • Стихотворение в честь человека – Poem in honor of a person