Голос

Перевод слова

Варианты перевода слова голос на английском

Voice [vɔɪs] – голос

  • Find your voice – Найти свой голос
  • Give voice to – Дать голос чему-либо
  • Voice of reason – Голос разума

Vote [voʊt] – голос (в контексте голосования)

  • Cast a vote – Подать голос
  • Voting rights – Право голоса
  • Ballot vote – Голосование с помощью бюллетеня

Sound [saʊnd] – звук (в контексте голоса)

  • Raise your voice – Повысить голос
  • Voice over – Закадровый голос
  • In a loud voice – Громким голосом

Основной перевод

Voice

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[vɔɪs] (британский английский),
[vɔɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У неё очень приятный голос. – She has a very pleasant voice.
  • Мне нравится твой голос. – I like your voice.
  • Как ты развивал свой голос? – How did you develop your voice?
  • Он говорил тихим голосом. – He spoke in a quiet voice.
  • Почему ты так повышаешь голос? – Why are you raising your voice like that?
  • Ее голос звучал уверенно. – Her voice sounded confident.
  • Ты когда-нибудь слышал его голос? – Have you ever heard his voice?
  • Она поет так красиво, что её голос запоминается. – She sings so beautifully that her voice is memorable.
  • Что ты имеешь в виду под “глазом в голосе”? – What do you mean by “eyes in your voice”?
  • Кто-нибудь услышал его голос на записи? – Did anyone hear his voice in the recording?
  • Какой тон лучше всего подходит для этого голоса? – Which tone suits this voice best?
  • Я узнал её голос среди многих других. – I recognized her voice among many others.
  • Можешь рассказать, что было не так с его голосом? – Can you tell me what was wrong with his voice?
  • Ее голос вызывает у меня ностальгию. – Her voice brings me nostalgia.
  • Почему ты так равнодушен к своему голосу? – Why are you so indifferent to your voice?
  • Все обратили внимание на его мощный голос. – Everyone noticed his powerful voice.
  • Как вы можете описать свой голос? – How would you describe your voice?
  • Он потерял голос после долгого выступления. – He lost his voice after a long performance.
  • Ты заметил, как поменялся её голос? – Did you notice how her voice changed?
  • Этот инструмент может имитировать человеческий голос. – This instrument can imitate the human voice.

Однокоренные слова

  • Голосовать – To vote
  • Голосование – Voting
  • Голосистый – Voiceful
  • Голосовой – Vocal
  • Переголосование – Re-voting

Формы слова

  • Голос – Voice
  • Голоса – Voices
  • Голосу – To the voice
  • Голосом – By the voice
  • Голосах – In the voices

Словосочетания

  • Голос человека – Human voice
  • Голос птицы – Bird’s song
  • Голос природы – Voice of nature
  • Голос в голове – Voice in the head
  • Голос разума – Voice of reason
  • Голос совести – Voice of conscience
  • Голос поддержки – Voice of support
  • Голос ораторки – Voice of the speaker
  • Голос надежды – Voice of hope
  • Голос народа – Voice of the people
  • Голос судьбы – Voice of fate
  • Голос свидетеля – Voice of the witness
  • Голос бизнеса – Voice of business
  • Голос свободы – Voice of freedom
  • Голос культуры – Voice of culture
  • Голос поколений – Voice of generations
  • Голос художника – Voice of the artist
  • Голос любви – Voice of love
  • Голос технологии – Voice of technology
  • Голос авторитета – Voice of authority
  • Голос странствующего – Voice of the wanderer