Перевод слова
Варианты перевода слова стихийный на английский
Spontaneous [spɒn’teɪniəs] – стихийный
- spontaneous reaction – стихийная реакция
- spontaneous recovery – стихийное восстановление
- spontaneous combustion – спонтанное возгорание
Natural [‘nætʃərəl] – естественный, стихийный
- natural disaster – стихийное бедствие
- natural phenomenon – природное явление
- natural growth – естественный рост
Uncontrolled [ˌʌnkən’troʊld] – неконтролируемый, стихийный
- uncontrolled spread – стихийное распространение
- uncontrolled fire – неконтролируемый пожар
- uncontrolled growth – неконтролируемый рост
Основной перевод
Spontaneous
Часть речи
Прилагательное (в русском языке),
Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[spɒnˈteɪn.i.əs] (британский английский),[spɑːnˈteɪ.ni.əs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Его стихийный талант к рисованию поражает всех.
His spontaneous talent for painting amazes everyone.
2. Стихийные бедствия могут затронуть любую местность.
Natural disasters can affect any area.
3. У нее стихийный подход к решению проблем.
She has an impromptu approach to problem-solving.
4. Стихийное движение подняло волну перемен.
The spontaneous movement sparked a wave of change.
5. Разве это не стихийная реакция на ситуацию?
Isn’t this a spontaneous reaction to the situation?
6. Стихийные фестивали привлекают множество людей.
Spontaneous festivals attract a large number of people.
7. Стихийные выступления иногда бывают самыми запоминающимися.
Spontaneous performances can sometimes be the most memorable.
8. Как вы оцениваете стихийный поток идей среди молодежи?
How do you evaluate the spontaneous flow of ideas among the youth?
9. Стихийные изменения погоды заставили нас отменить поездку.
Spontaneous weather changes forced us to cancel the trip.
10. У него всегда стихийное чувство юмора.
He always has a spontaneous sense of humor.
11. Стихийные концерты собирают много поклонников.
Spontaneous concerts gather many fans.
12. Вы видели их стихийное выступление в парке?
Did you see their spontaneous performance in the park?
13. Мы столкнулись со стихийной проблемой во время путешествия.
We encountered a spontaneous problem during our trip.
14. Стихийные обсуждения часто бывают очень продуктивными.
Spontaneous discussions are often very productive.
15. Какой стихийный проект вы хотите реализовать?
What spontaneous project do you want to implement?
16. Стихийные танцы привлекают внимание публики.
Spontaneous dances attract public attention.
17. У нас состоялся стихийный сбор друзей.
We had a spontaneous gathering of friends.
18. Стихийные выступления радуют зрителей.
Spontaneous performances delight the audience.
19. Почему вы выбрали стихийный подход к этому делу?
Why did you choose a spontaneous approach to this matter?
20. Стихийные свежие идеи меняют нашу стратегию.
Spontaneous fresh ideas are changing our strategy.
Однокоренные слова
- Стихийность – Spontaneity
- Стихийный порядок – Spontaneous order
- Стихийное бедствие – Natural disaster
- Стихийно – Spontaneously
Формы слова
- Стихийный (прилагательное) – Spontaneous (adjective)
- Стихийная (женская форма) – Spontaneous (feminine form)
- Стихийное (нейтральная форма) – Spontaneous (neuter form)
- Стихийные (множественное число) – Spontaneous (plural)
Словосочетания
- Стихийное бедствие – Natural disaster
- Стихийный рынок – Spontaneous market
- Стихийный протест – Spontaneous protest
- Стихийные выступления – Spontaneous demonstrations
- Стихийный порядок – Informal order
- Стихийное образование – Spontaneous education
- Стихийный рост – Spontaneous growth
- Стихийные условия – Spontaneous conditions
- Стихийный отдых – Impromptu vacation
- Стихийный фестиваль – Spontaneous festival
- Стихийный огонь – Wildfire
- Стихийные события – Spontaneous events
- Стихийное движение – Spontaneous movement
- Стихийные изменения – Spontaneous changes
- Стихийный характер – Impulsive nature
- Стихийная реакция – Spontaneous reaction
- Стихийный транспорт – Informal transport
- Стихийные системы – Spontaneous systems
- Стихийный ландшафт – Natural landscape
- Стихийная молодежь – Spontaneous youth
- Стихийный туризм – Impromptu tourism