Стежок

Перевод слова

Варианты перевода слова стежок на английский

Stitch [стɪч] – стежок

  • Hand stitch – ручной стежок
  • Running stitch – пробежный стежок
  • Back stitch – задний стежок

Основной перевод

Stitch

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[stɪtʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я сделала маленький стежок на этом платье. – I made a small stitch on this dress.

2. Где ты нашел этот стежок на старом одеяле? – Where did you find this stitch on the old blanket?

3. Какой стежок лучше использовать для вышивки? – Which stitch is better to use for embroidery?

4. Стежок был очень аккуратным. – The stitch was very neat.

5. Ты знаешь, как сделать этот стежок? – Do you know how to make this stitch?

6. Я заметила, что один стежок распустился. – I noticed that one stitch came undone.

7. Этот стежок не подходит по цвету. – This stitch doesn’t match in color.

8. Какой стежок ты предпочитаешь для шитья? – What stitch do you prefer for sewing?

9. Она использовала специальный стежок для квилтинга. – She used a special stitch for quilting.

10. Как сделать этот сложный стежок? – How to make this complicated stitch?

11. Я пыталась повторить его стежок. – I tried to replicate his stitch.

12. Он показал мне несколько видов стежков. – He showed me several types of stitches.

13. Для этого проекта нужен очень прочный стежок. – This project requires a very strong stitch.

14. Она завязала узел после последнего стежка. – She tied a knot after the last stitch.

15. Используй двойной стежок для большей прочности. – Use a double stitch for more durability.

16. Какой инструмент нужен для выполнения этого стежка? – What tool is needed to perform this stitch?

17. Я всегда делаю этот стежок в конце работы. – I always make this stitch at the end of the work.

18. Стежок должен быть ровным и аккуратным. – The stitch should be even and neat.

19. Как ты думаешь, стежок выглядит привлекательно? – Do you think the stitch looks attractive?

20. Они использовали стежки, чтобы соединить два куска ткани. – They used stitches to join two pieces of fabric.

Однокоренные слова

  • Стежка – stitch (of a stitch)
  • Стежковый – stitching (adj.)
  • Стежком – by stitch

Формы слова

  • Стежок – stitch
  • Стежка – stitches (plural)
  • Стежком – with a stitch

Словосочетания

  • Стежок на ткани – stitch on the fabric
  • Минимальный стежок – minimum stitch
  • Обметочный стежок – overlock stitch
  • Крепкий стежок – strong stitch
  • Русский стежок – Russian stitch
  • Поперечный стежок – cross stitch
  • Зигзагообразный стежок – zigzag stitch
  • Боковой стежок – side stitch
  • Косой стежок – diagonal stitch
  • Равноудаленный стежок – evenly spaced stitch
  • Ручной стежок – hand stitch
  • Машинный стежок – machine stitch
  • Узловой стежок – knot stitch
  • Ошибочный стежок – erroneous stitch
  • Декоративный стежок – decorative stitch
  • Невидимый стежок – invisible stitch
  • Стежок для пуговицы – buttonhole stitch
  • Тонкий стежок – fine stitch
  • Широкий стежок – wide stitch
  • Стежок с натяжением – tensioned stitch