Столетний

Перевод слова

Варианты перевода слова столетний на английский

Centennial [sɛn’tɛn.i.əl] – столетний

  • Centennial celebration – столетний юбилей
  • Centennial year – столетний год
  • Centennial event – столетнее событие

Hundred-year [‘hʌn.drəd jɪr] – столетний

  • Hundred-year plan – столетний план
  • Hundred-year storm – столетний шторм
  • Hundred-year history – столетняя история

Centenary [sɛn’tɛn.ə.ri] – столетний

  • Centenary anniversary – столетний юбилей
  • Centenary celebration – столетнее празднование
  • Centenary of the founding – столетие основания

Основной перевод

Centenarian

Часть речи

Прилагательное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[sɛn.təˈnɛə.ri.ən] (британский английский),
[sɛn.təˈnɛr.i.ən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот дом стоит уже столетний. – This house is already a century old.
  • Столетний дуб растет в нашем парке. – A hundred-year-old oak tree grows in our park.
  • Вы знаете столетний секрет нашей семьи? – Do you know the century-old secret of our family?
  • Столетние традиции сохраняются до сих пор. – Century-old traditions are preserved to this day.
  • Это столетний памятник архитектуры. – This is a hundred-year-old architectural monument.
  • Столетний философ оставил след в истории. – The century-old philosopher left a mark in history.
  • Слышали ли вы о столетнем фестивале в нашем городе? – Have you heard of the century-old festival in our city?
  • Столетние знания передаются из поколения в поколение. – Century-old knowledge is passed down from generation to generation.
  • Почему этот столетний рецепт так популярен? – Why is this century-old recipe so popular?
  • Мой прадедушка прожил столетний путь. – My great-grandfather lived a century-long journey.
  • Столетний проект завершился успешно. – The century-long project was successfully completed.
  • Какие столетние мудрости вы знаете? – What century-old wisdom do you know?
  • Столетний опыт в этой области ценен. – A hundred years of experience in this field is valuable.
  • Этот столетний фильм считается классикой. – This century-old film is considered a classic.
  • Зачем нам изучать столетние истории? – Why should we study century-old stories?
  • Столетний памятник скоро будут реставрировать. – The century-old monument will soon be restored.
  • Какова судьба столетних деревьев в лесу? – What is the fate of the century-old trees in the forest?
  • Столетний проект требует много ресурсов. – The century-old project requires a lot of resources.
  • Что вас привлекает в столетних зданиях? – What attracts you to century-old buildings?
  • Столетние орудия труда выставлены в музее. – Century-old tools are displayed in the museum.
  • Почему столетние книги так важны для исследований? – Why are century-old books so important for research?

Однокоренные слова

  • Столетие – Century
  • Столетний – Hundred-year-old
  • Столетний – Centenary

Формы слова

  • Столетний – Hundred-year-old
  • Столетняя – Hundred-year-old (feminine)
  • Столетние – Hundred-year-old (plural)

Словосочетания

  • Столетний юбилей – Centenary anniversary
  • Столетний лес – Century-old forest
  • Столетняя традиция – One-hundred-year tradition
  • Столетние здания – Century-old buildings
  • Столетний опыт – Century-old experience
  • Столетняя история – One-hundred-year history
  • Столетний проект – Century-long project
  • Столетний автор – Century-old author
  • Столетнее наследие – Century-old heritage
  • Столетнее растение – Century-old plant
  • Столетний вклад – Centennial contribution
  • Столетний памятник – Centennial monument
  • Столетние исследования – One-hundred-year research
  • Столетняя литература – Century-old literature
  • Столетняя философия – One-hundred-year philosophy
  • Столетний образ жизни – Century-old way of life
  • Столетний контекст – One-hundred-year context
  • Столетний стиль – Century-old style
  • Столетняя культура – Century-old culture
  • Столетняя церковь – Century-old church
  • Столетний пленум – Centenary plenary session