Перевод слова
Варианты перевода слова стеречь на английский
To guard [tə ɡɑːrd] – защищать, охранять
- To guard against theft – защищать от кражи
- To guard one’s secrets – охранять свои секреты
- To guard the perimeter – охранять периметр
To watch over [tə wɔtʃ ‘oʊvər] – присматривать, следить
- To watch over the children – присматривать за детьми
- To watch over one’s interests – следить за своими интересами
- To watch over the household – присматривать за домом
To protect [tə prə’tɛkt] – защищать, охранять
- To protect from harm – защищать от вреда
- To protect personal information – защищать личную информацию
- To protect the environment – защищать окружающую среду
Основной перевод
To guard
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə ɡɑrd] (британский английский),[tə ɡɑrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я всегда стараюсь стеречь свои секреты. – I always try to keep my secrets safe.
- Он научился стеречь свои вещи. – He learned to keep his belongings safe.
- Ты не забыл стеречь документы? – Did you forget to keep the documents safe?
- Она стерегла своих детей в парке. – She kept an eye on her children in the park.
- Важно стеречь здоровье в молодом возрасте. – It’s important to take care of your health at a young age.
- Вы стерегли свои запасы от кражи? – Did you keep your supplies safe from theft?
- Я стараюсь стеречь свою репутацию. – I try to protect my reputation.
- Кто будет стеречь состояние на вечеринке? – Who will keep an eye on the belongings at the party?
- Он всегда стерег свои финансовые документы. – He always kept his financial documents safe.
- Стеречь личную информацию в интернете — это важно. – It’s important to protect personal information online.
- Она попросила его стеречь ее сумку. – She asked him to watch over her bag.
- Вы можете стеречь свои идеи от плагиата? – Can you protect your ideas from plagiarism?
- Тяжело стеречь накопления в кризисе. – It’s hard to keep savings safe during a crisis.
- Стеречь устаревшие технологии стало труднее. – It has become more difficult to protect outdated technologies.
- Он спросил, как стеречь детей от опасности? – He asked how to keep children safe from danger?
- Ей нужно стеречь свои чувства. – She needs to safeguard her feelings.
- Ты когда-нибудь думал, как стеречь свою продуктивность? – Have you ever thought about how to protect your productivity?
- Она не могла стеречь свои слезы. – She couldn’t hold back her tears.
- Стеречь природу — наша общая задача. – Protecting nature is our common responsibility.
- Как ты планируешь стеречь свои достижения? – How do you plan to protect your achievements?
- Он считал важным стеречь свою историю. – He considered it important to safeguard his history.
Однокоренные слова
- Стережение – Keeping
- Стерёг – Kept
- Стерегущий – Guarding
- Стеречься – To be cautious
Формы слова
- Стеречь – To keep safe
- Стерегу – I keep safe
- Стерегла – She kept safe
- Стерегите – Keep safe (imperative)
- Стерегись – Be careful
Словосочетания
- Стеречь секреты – To keep secrets
- Стеречь ожидания – To guard expectations
- Стеречь чувства – To protect feelings
- Стеречь интересы – To safeguard interests
- Стеречь имущество – To safeguard property
- Стеречь здоровье – To preserve health
- Стеречь счастье – To protect happiness
- Стеречь отношения – To maintain relationships
- Стеречь репутацию – To protect reputation
- Стеречь труд – To value work
- Стеречь природу – To protect nature
- Стеречь мир – To guard peace
- Стеречь свободу – To safeguard freedom
- Стеречь традиции – To preserve traditions
- Стеречь память – To cherish memory
- Стеречь время – To save time
- Стеречь деньги – To manage money
- Стеречь то, что дорого – To protect what is dear
- Стеречь план – To keep a plan safe
- Стеречь информацию – To guard information
- Стеречь свои идеи – To protect one’s ideas