Стеганый

Перевод слова

Варианты перевода слова стеганый на английский

Quilted [ˈkwɪltɪd] – стеганый

  • Quilted fabric – стеганая ткань
  • Quilted jacket – стеганая куртка
  • Quilted mattress – стеганый матрас

Padded [ˈpædɪd] – с подкладкой (стеганый)

  • Padded coat – стеганое пальто
  • Padded flooring – стеганый пол
  • Padded envelope – стеганый конверт

Stitched [stɪtʃt] – сшитый (стеганый)

  • Stitched design – стеганый рисунок
  • Stitched quilt – стеганое одеяло
  • Stitched lining – стеганая подкладка

Основной перевод

Quilted

Часть речи

Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[ˈkwɪltɪd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я купила стеганую куртку на зиму. – I bought a quilted jacket for winter.

2. Стеганый ковер добавляет уют в комнату. – The quilted carpet adds coziness to the room.

3. Он носит стеганые брюки на каждый поход в горы. – He wears quilted pants for every hiking trip.

4. Какие стеганые изделия вы можете порекомендовать? – What quilted products can you recommend?

5. У нее есть стеганая сумка для покупок. – She has a quilted shopping bag.

6. Стеганое одеяло прекрасно сохраняет тепло. – The quilted blanket retains heat well.

7. Вы видели новую стеганую подушку? – Have you seen the new quilted pillow?

8. Стеганые жилеты очень популярны в этом сезоне. – Quilted vests are very popular this season.

9. Где можно купить стеганую одежду? – Where can I buy quilted clothing?

10. Это стеганое пальто выглядит очень стильно. – This quilted coat looks very stylish.

11. Тебе нравится стеганая мебель в гостиной? – Do you like the quilted furniture in the living room?

12. Какой улицей идти к магазину стеганых изделий? – What street should I take to the quilted goods store?

13. Он подарил ей стеганую шаль на день рождения. – He gave her a quilted shawl for her birthday.

14. Это стеганое покрывало сделано вручную. – This quilted coverlet is handmade.

15. Кому нравится стеганая текстура этой ткани? – Who likes the quilted texture of this fabric?

16. Я не ожидал увидеть такую стеганую мебель у них. – I didn’t expect to see such quilted furniture at their place.

17. Стеганые вещи обычно довольно легкие. – Quilted items are usually quite light.

18. Почему ты выбрала стеганую обивку для дивана? – Why did you choose quilted upholstery for the sofa?

19. Мне нравится стеганая отделка на этой одежде. – I like the quilted finish on this clothing.

20. Это стеганое изделие идеально подходит для пикника? – Is this quilted item perfect for a picnic?

Однокоренные слова

  • Стеганый – Quilted
  • Стеганка – Quilting
  • Стегать – To quilt
  • Стеганое – Quilted (neutral form)

Формы слова

  • Стеганый – Quilted (masculine form)
  • Стеганая – Quilted (feminine form)
  • Стеганое – Quilted (neuter form)
  • Стеганые – Quilted (plural form)

Словосочетания

  • Стеганый материал – Steganographic material
  • Стеганый текст – Steganographic text
  • Стеганая информация – Steganographic information
  • Стеганый метод – Steganographic method
  • Стеганая картинка – Steganographic image
  • Стеганые данные – Steganographic data
  • Стеганый файл – Steganographic file
  • Стеганый код – Steganographic code
  • Стеганый алгоритм – Steganographic algorithm
  • Стеганая программа – Steganographic program
  • Стеганый канал – Steganographic channel
  • Стеганая сеть – Steganographic network
  • Стеганый процесс – Steganographic process
  • Стеганый способ – Steganographic method
  • Стеганая картинка с секретом – Steganographic image with a secret
  • Стеганый текстовый файл – Steganographic text file
  • Стеганая легальность – Steganographic legality
  • Стеганый сигнал – Steganographic signal
  • Стеганый шифр – Steganographic cipher
  • Стеганая анимация – Steganographic animation