Стяжать

Перевод слова

Варианты перевода слова стяжать на английский

Accumulate [ə’kjumjʊˌleɪt] – накапливать

  • Accumulate wealth – накапливать богатство
  • Accumulate experience – накапливать опыт
  • Accumulate data – накапливать данные

Gather [‘ɡæðər] – собирать

  • Gather resources – собирать ресурсы
  • Gather evidence – собирать доказательства
  • Gather information – собирать информацию

Collect [kə’lɛkt] – коллекционировать

  • Collect stamps – собирать марки
  • Collect signatures – собирать подписи
  • Collect memorabilia – собирать сувениры

Основной перевод

Accumlate

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈkjuːm.lət] (британский английский),
[əˈkjuːm.leɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Она стягивает платок на голову. – She is tying a scarf on her head.

2. Мы должны стянуть все ресурсы для проекта. – We need to pool all resources for the project.

3. Он стягивает деньги с каждого заработка. – He saves money from every paycheck.

4. Ты стянул всю вину на себя? – Did you take all the blame on yourself?

5. Нужно стянуть информацию из разных источников. – We need to gather information from different sources.

6. Как быстро ты стягиваешь информацию? – How quickly do you gather information?

7. Она стянула свои мысли в одну статью. – She condensed her thoughts into one article.

8. Тебе нужно стянуть усилия всей команды. – You need to consolidate the efforts of the whole team.

9. Он стягивает внимание публики. – He attracts the audience’s attention.

10. Вы стянули все кредиты в один? – Did you consolidate all your loans into one?

11. Я стянул кабель к компьютеру. – I connected the cable to the computer.

12. Как ты стягиваешь такой тяжелый груз? – How do you lift such a heavy load?

13. Они стянули свои силы для борьбы. – They pooled their forces for the fight.

14. Мы стянули участие всех сотрудников в проект. – We secured the participation of all employees in the project.

15. Она стянула документы вместе. – She gathered the documents together.

16. Ты стягивал деньги на поездку? – Did you save money for the trip?

17. Как стягивать силы для достижения цели? – How to consolidate efforts to achieve the goal?

18. Он стягивает внимание к своей работе. – He draws attention to his work.

19. Мы стянули наши идеи в презентацию. – We compiled our ideas into a presentation.

20. Стягиваешь ли ты силы для соревнования? – Are you gathering your strength for the competition?

Однокоренные слова

  • Стяжание – Gathering/Consolidation
  • Стягивание – Pulling/Tightening
  • Стягнутый – Gathered/Condensed

Формы слова

  • Стяжать – To gather/To consolidate
  • Стяну – I will gather/I will consolidate
  • Стянули – They gathered/They consolidated

Словосочетания

  • Стяжать имущество – To acquire property
  • Стяжать власть – To seize power
  • Стяжать успех – To achieve success
  • Стяжать богатство – To amass wealth
  • Стяжать знания – To acquire knowledge
  • Стяжать опыт – To gain experience
  • Стяжать внимание – To attract attention
  • Стяжать доверие – To earn trust
  • Стяжать ресурсы – To gather resources
  • Стяжать народ – To rally people
  • Стяжать силу – To accumulate strength
  • Стяжать репутацию – To build a reputation
  • Стяжать права – To acquire rights
  • Стяжать любовь – To win love
  • Стяжать популярность – To gain popularity
  • Стяжать информацию – To gather information
  • Стяжать навыки – To develop skills
  • Стяжать удачу – To attract luck
  • Стяжать планы – To formulate plans
  • Стяжать союзы – To build alliances
  • Стяжать доверия – To garner trust