Перевод слова
Варианты перевода слова старообрядец на английский
Old Believer [‘oʊld bɪ’liːvər] – старообрядец
- Old Believer community – сообщество старообрядцев
- Old Believer faith – вера старообрядцев
- Old Believer traditions – традиции старообрядцев
Old Ritualist [‘oʊld ‘rɪtʃuəlɪst] – старообрядец
- Old Ritualist practices – практики старообрядцев
- Old Ritualist movement – движение старообрядцев
- Old Ritualist church – церковь старообрядцев
Old Belief adherent [‘oʊld bɪ’lif ə’dɪərənt] – старообрядец
- Old Belief adherent population – население старообрядцев
- Old Belief adherent lifestyle – образ жизни старообрядцев
- Old Belief adherent customs – обычаи старообрядцев
Основной перевод
Old Believer
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈoʊld bɪˈliːvər] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Старообрядец чтит традиции своих предков. – The Old Believer honors the traditions of his ancestors.
2. Вы встречали старообрядца в этом селе? – Have you met an Old Believer in this village?
3. У старообрядцев особое отношение к семье. – Old Believers have a special attitude towards family.
4. Почему старообрядцы не принимают новые обряды? – Why do Old Believers not accept new rituals?
5. Старообрядец всегда одет в традиционную одежду. – The Old Believer is always dressed in traditional attire.
6. Как вы думаете, старообрядцы соблюдают свои обычаи? – Do you think Old Believers follow their customs?
7. История старообрядцев полна трудностей. – The history of Old Believers is full of hardships.
8. Кто такой старообрядец для вас? – Who is an Old Believer to you?
9. Старообрядцы живут по своим правилам. – Old Believers live by their own rules.
10. Почему старообрядцы избегают светских мероприятий? – Why do Old Believers avoid secular events?
11. Слышали ли вы о культуре старообрядцев? – Have you heard about the culture of Old Believers?
12. Старообрядец расскажет вам о своей вере. – The Old Believer will tell you about his faith.
13. Каковы beliefs старообрядцев? – What are the beliefs of Old Believers?
14. Старообрядцы придерживаются строгих правил поведения. – Old Believers adhere to strict rules of conduct.
15. Знаете ли вы, какие праздники отмечают старообрядцы? – Do you know what holidays Old Believers celebrate?
16. Какие книги читают старообрядцы? – What books do Old Believers read?
17. Старообрядец провел свою жизнь в молитве. – The Old Believer spent his life in prayer.
18. Интересно, почему старообрядцы иммигрировали? – I wonder why Old Believers emigrated?
19. Как старообрядцы сохраняют свои традиции? – How do Old Believers preserve their traditions?
20. Вы знакомы с искусством старообрядцев? – Are you familiar with the art of Old Believers?
Однокоренные слова
- Старообрядческий – Old Believer’s
- Старообрядчество – Old Belief
Формы слова
- Старообрядец (единственное число) – Old Believer (singular)
- Старообрядцы (множественное число) – Old Believers (plural)
Словосочетания
- Старообрядец в России – Old Believer in Russia
- Старообрядческая община – Old Believer community
- Старообрядческий храм – Old Believer church
- Старообрядческая традиция – Old Believer tradition
- Старообрядец в современной культуре – Old Believer in modern culture
- Старообрядец и его обычаи – Old Believer and his customs
- Старообрядцы в истории России – Old Believers in the history of Russia
- Старообрядцы и религия – Old Believers and religion
- Старообрядец среди молодежи – Old Believer among the youth
- Старообрядцы и семейные ценности – Old Believers and family values
- Старообрядческая культура – Old Believer culture
- Старообрядцы и сохранение традиций – Old Believers and the preservation of traditions
- Старообрядец на празднике – Old Believer at the holiday
- Старообрядческий ритуал – Old Believer ritual
- Старообрядец и его семья – Old Believer and his family
- Старообрядцы в диаспоре – Old Believers in the diaspora
- Старообрядцы и литература – Old Believers and literature
- Старообрядец как символ – Old Believer as a symbol
- Старообрядцы на выставке – Old Believers at the exhibition
- Старообрядцы и современное общество – Old Believers and modern society