Старина

Перевод слова

Варианты перевода слова старина на английский

Antiquity [æn’tɪkwɪti] – древность

  • Ancient antiquity – древняя древность
  • Classical antiquity – классическая древность
  • In antiquity – в древности

Old times [oʊld taɪmz] – старые времена

  • In old times – в старые времена
  • Good old times – добрые старые времена
  • Back in old times – в старые времена

Olden days [oʊldən deɪz] – стародавние дни

  • In the olden days – в стародавние дни
  • Good olden days – добрые стародавние дни
  • Nostalgic for olden days – испытывать ностальгию по стародавним дням

Основной перевод

Old-timer

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[əʊld ˈtaɪmə] (британский английский),
[oʊld ˈtaɪmər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Старина, расскажи мне о своих приключениях. – Old man, tell me about your adventures.
  • Мне всегда была интересна старина и её загадки. – I have always been interested in antiquity and its mysteries.
  • Как ты думаешь, что происходит со стариной в наше время? – What do you think happens to antiquity in our time?
  • Старина и мудрость идут рука об руку. – Antiquity and wisdom go hand in hand.
  • Почему старина так привлекает людей? – Why does antiquity attract people so much?
  • Я нашёл старину среди старых книг. – I found an antiquity among old books.
  • Старина обрамляет нашу историю. – Antiquity frames our history.
  • Можно ли считать старину искусством? – Can we consider antiquity as art?
  • Эта вещь – настоящая старина! – This item is a real antiquity!
  • Сколько времени прошло с тех пор, как мы изучаем старину? – How long has it been since we studied antiquity?
  • Старина, ты видел что-то подобное раньше? – Old man, have you seen anything like this before?
  • Истории старин передаются из поколения в поколение. – Stories of antiquity are passed down from generation to generation.
  • Ты веришь в старинные легенды? – Do you believe in ancient legends?
  • Как ты относишься к изучению старины? – What is your attitude towards studying antiquity?
  • Старина всегда была предметом восхищения. – Antiquity has always been an object of admiration.
  • Знаешь ли ты какие-нибудь факты о старине? – Do you know any facts about antiquity?
  • Ощущение старины наполняет меня ностальгией. – The feeling of antiquity fills me with nostalgia.
  • Старина – это не только старые вещи, но и старые идеи. – Antiquity is not just old things, but old ideas.
  • Почему старина так важна для науки? – Why is antiquity so important for science?
  • Как можно изучать старину без соответствующего опыта? – How can one study antiquity without proper experience?

Однокоренные слова

  • Старинный – Antique
  • Старинушка – Old-timer
  • Старинность – Antiquity (as a quality)

Формы слова

  • Старин (plural: старин) – Antiques
  • Старинным (instrumental) – In antiquity

Словосочетания

  • Старина и мудрость – Old age and wisdom
  • Старина как источник знаний – Antiquity as a source of knowledge
  • Старина в искусстве – Antiquity in art
  • Старина в литературе – Antiquity in literature
  • Старина и традиции – Antiquity and traditions
  • Старина в архитектуре – Antiquity in architecture
  • Старина мировых культур – Antiquity of world cultures
  • Старина и культура – Antiquity and culture
  • Старина как наследие – Antiquity as heritage
  • Старина и современность – Antiquity and modernity
  • Старина на postcards – Antiquity on postcards
  • Старина в музыке – Antiquity in music
  • Старина и исследование – Antiquity and research
  • Старина в философии – Antiquity in philosophy
  • Старина, превращенная в миф – Antiquity turned into myth
  • Старина как предмет изучения – Antiquity as a subject of study
  • Старина и археология – Antiquity and archaeology
  • Старина и память – Antiquity and memory
  • Старина глазами современника – Antiquity through the eyes of a contemporary
  • Старина среди новых открытий – Antiquity among new discoveries