Заправила

Перевод слова

Варианты перевода слова заправила на английский

Filled up [fɪld ʌp] – Заправила

  • Filled up the tank – Заправила бак
  • Filled up the car – Заправила машину
  • Filled up the bottle – Заправила бутылку

Put in [pʊt ɪn] – Заправила

  • Put in gas – Заправила бензин
  • Put in fuel – Заправила топливо
  • Put in oil – Заправила масло

Refueled [rɪ’fjuːəld] – Заправила

  • Refueled the vehicle – Заправила транспортное средство
  • Refueled the aircraft – Заправила самолет
  • Refueled the generator – Заправила генератор

Основной перевод

Filled up

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[fɪld ʌp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я заправила машину перед поездкой. – I refueled the car before the trip.
  • Она заправила кровать. – She made the bed.
  • Ты заправила документы в папку? – Did you file the documents in the folder?
  • Мы заправили с собой много еды. – We packed a lot of food with us.
  • Он заправил свой компьютер новыми программами. – He loaded his computer with new software.
  • Заправила ли ты машину на заправочной станции? – Did you fill up the car at the gas station?
  • Я заправила свой холодильник продуктами. – I stocked my fridge with groceries.
  • Она заправила свои волосы в хвост. – She pulled her hair into a ponytail.
  • Ты заправила учебники в рюкзак? – Did you put the textbooks in your backpack?
  • Мы заправили открытку в конверт. – We put the postcard in the envelope.
  • Он заправил график на неделю. – He organized the schedule for the week.
  • Ты заправила свою кофту? – Did you tuck in your sweater?
  • Я заправила белье в шкаф. – I put the laundry away in the closet.
  • Она заполнила анкету и заправила её в файл. – She filled out the form and filed it in the folder.
  • Ты заправила компьютерные игры на жесткий диск? – Did you install the video games on the hard drive?
  • Мы заправили проект вовремя. – We completed the project on time.
  • Он заправил машину перед длительной поездкой. – He refueled the car before the long drive.
  • Заправила ли ты свои блоги новыми статьями? – Have you updated your blogs with new articles?
  • Я заправила бастионы во дворце. – I secured the battlements in the palace.
  • Она заправила свои сливы и персики в варенье. – She canned her plums and peaches.
  • Ты заправила трактор перед работой? – Did you fuel the tractor before work?

Однокоренные слова

  • Заправка – refueling
  • Заправщик – fuel attendant
  • Заправиться – to refuel
  • Заправочный – refueling (adjective)
  • Заправленный – refueled/replenished

Формы слова

  • Заправила – She filled (feminine)
  • Заправил – He filled (masculine)
  • Заправили – They filled (plural)

Словосочетания

  • Заправила машину – Filled up the car
  • Заправила постель – Made the bed
  • Заправила документы в папку – Organized the documents in the folder
  • Заправила кофе в чашку – Poured coffee into the cup
  • Заправила платье – Put on the dress
  • Заправила волосы – Tied up the hair
  • Заправила еду в контейнер – Packed food in the container
  • Заправила вещи в чемодан – Packed things in the suitcase
  • Заправила форму в документ – Filled in the form
  • Заправила запасы на зиму – Stocked up supplies for winter
  • Заправила сметану в суп – Added sour cream to the soup
  • Заправила бензином газонокосилку – Fueled the lawn mower
  • Заправила проект на компьютере – Finalized the project on the computer
  • Заправила тетрадь – Organized the notebook
  • Заправила дрова в печь – Put logs in the stove
  • Заправила картину на стене – Hung the picture on the wall
  • Заправила волосы в хвост – Tied hair into a ponytail
  • Заправила свой профиль в социальной сети – Updated my profile on social media
  • Заправила ремень безопасности – Fastened the seatbelt
  • Заправила газету под руку – Tucked the newspaper under my arm