Сразу

Перевод слова

Варианты перевода слова сразу на английский

Immediately [ɪ’miːdiətli] – сразу

  • Get it done immediately – Сделать это сразу
  • Called him immediately – Позвонил ему сразу
  • Responded immediately – Ответил сразу

At once [ət wʌns] – сразу

  • Do it at once – Сделай это сразу
  • Leave at once – Уйти сразу
  • Stop this at once – Останови это сразу

Right away [raɪt ə’weɪ] – сразу

  • I’ll call you right away – Я позвоню тебе сразу
  • Come here right away – Подойди сюда сразу
  • Finish it right away – Закончите это сразу

Основной перевод

Immediately

Часть речи

наречие (в русском языке); adverb (в английском языке)

Транскрипция

[ɪˈmiːdiətli] (британский английский),
[ɪˈmidiətli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он пришёл сразу после звонка. – He arrived immediately after the call.

2. Сразу видно, что она устала. – It’s obvious that she is tired right away.

3. Давай начнём сразу. – Let’s start right away.

4. Ты будешь делать это сразу? – Will you do this right away?

5. Я куплю это сразу, как только получу деньги. – I will buy this as soon as I get the money.

6. Почему ты не пришёл сразу к нам? – Why didn’t you come to us right away?

7. Сразу же после работы я пойду в спортзал. – Right after work, I will go to the gym.

8. Они согласились сразу, как только услышали предложение. – They agreed immediately upon hearing the offer.

9. Ты звонил ему сразу после встречи? – Did you call him right after the meeting?

10. Мы отправим документы сразу после подписания. – We will send the documents immediately after signing.

11. Сразу могу сказать, что это хорошая идея. – I can say right away that this is a good idea.

12. Ты заберёшь вещи сразу после уроков? – Will you pick up your things right after class?

13. Сразу оговорим условия сотрудничества. – Let’s clarify the terms of cooperation right away.

14. Она решила отдохнуть сразу после экзаменов. – She decided to rest immediately after the exams.

15. Сразу не могу ответить на этот вопрос. – I can’t answer this question right away.

16. Он заметил её сразу при входе в комнату. – He noticed her immediately upon entering the room.

17. Мы начнём работу сразу, как придут документы. – We will start working as soon as the documents arrive.

18. Ты согласен с этим сразу? – Do you agree with this right away?

19. Сразу же начало идти дождь. – It started to rain right away.

20. Они ушли сразу после завершения встречи. – They left immediately after the meeting was over.

Однокоренные слова

  • Сразу же – immediately
  • Срочный – urgent
  • Сравнение – comparison

Формы слова

  • Сразу – right away
  • Сразу же – immediately

Словосочетания

  • Сразу же – Immediately
  • Сразу как – As soon as
  • Сразу после – Right after
  • Сразу в глаза – Right in the eyes
  • Сразу видно – Clearly visible
  • Сразу скажу – I will say right away
  • Сразу на месте – Right on the spot
  • Сразу понимать – To understand immediately
  • Сразу поехать – To go right away
  • Сразу начать – To start immediately
  • Сразу ответить – To respond right away
  • Сразу сделать – To do it right away
  • Сразу изменить – To change immediately
  • Сразу объявить – To announce right away
  • Сразу познакомиться – To get to know immediately
  • Сразу позвонить – To call right away
  • Сразу заплатить – To pay immediately
  • Сразу исправить – To correct right away
  • Сразу уйти – To leave right away
  • Сразу вспомнить – To remember immediately
  • Сразу объявить – To declare immediately