Перевод слова
Варианты перевода слова топ на английский
Top [tɑp] – верх, наивысшая позиция
- Top priority – высший приоритет
- Top level – высший уровень
- Top of the class – лучший в классе
Top [tɑp] – верхушка
- Top of the hill – вершина холма
- Top of the mountain – вершина горы
- Top of the cake – верхушка торта
Top [tɑp] – главенствующий, ведущий
- Top influencer – главный влиятельный человек
- Top athlete – ведущий спортсмен
- Top seller – лучший продавец
Основной перевод
Top
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[tɒp] (британский английский),[tɑːp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мы должны выбрать топ для нашей презентации. – We need to choose a top for our presentation.
- Какой топ ты купил? – What top did you buy?
- Этот матч был в нашем топе. – This match was in our top.
- Топ-10 лучших фильмов года. – Top 10 best movies of the year.
- Ты видел новый топ в магазине? – Did you see the new top in the store?
- Он занял первое место в топе спортсменов. – He took first place in the top athletes.
- Какой из этих топов тебе больше нравится? – Which of these tops do you like more?
- Она всегда в топе своих классов. – She is always at the top of her classes.
- Мы обсуждаем топовые тренды моды. – We are discussing top fashion trends.
- Где находится этот топ ресторана? – Where is this top restaurant located?
- Ты знаешь, кто в топе по просмотрам на YouTube? – Do you know who is at the top of the YouTube views?
- Для этого проекта нам нужны топовые дизайнеры. – We need top designers for this project.
- Какой у тебя любимый топ? – What is your favorite top?
- Топ технологий, которые изменят мир. – The top technologies that will change the world.
- Он всегда стремится быть в топе. – He always strives to be at the top.
- Ты слышал о новых топах в музыке? – Have you heard about the new top hits in music?
- Эти книги находятся в топе продаж. – These books are in the top sales.
- Как часто ты обновляешь свой топ-фаворитов? – How often do you update your top favorites?
- Этот топ соответствует последним трендам. – This top matches the latest trends.
- Какой топ выступлений был на конференции? – What was the top performance at the conference?
Однокоренные слова
- Топовый – Top-notch
- Топность – Top quality
- Топить – To top (as in to flood)
Формы слова
- Топ – Top
- Топы – Tops
- Топовый – Top-notch
Словосочетания
- Топ-менеджмент – Top management
- Топ-тема – Top topic
- Топ-модель – Top model
- Топ-продажа – Top sale
- Топ-новинки – Top novelties
- Топ-игры – Top games
- Топ-цели – Top goals
- Топ-результаты – Top results
- Топ-бренды – Top brands
- Топ-поиск – Top search
- Топ-артисты – Top artists
- Топ-рейтинги – Top rankings
- Топ-книги – Top books
- Топ-подкасты – Top podcasts
- Топ-фильмы – Top movies
- Топ-предложения – Top offers
- Топ-услуги – Top services
- Топ-платформы – Top platforms
- Топ-кулинария – Top cuisine
- Топ-компании – Top companies
- Топ-проекты – Top projects