Прошлый

Перевод слова

Варианты перевода слова прошлый на английском

Last [læst] – последний, прошедший

  • Last week – прошлая неделя
  • Last year – прошлый год
  • Last month – прошлый месяц

Previous [‘priːviəs] – предшествующий, предыдущий

  • Previous experience – предыдущий опыт
  • Previous generation – предыдущее поколение
  • Previous issue – прошлый выпуск

Former [‘fɔːrmər] – бывший, прошлый

  • Former president – бывший президент
  • Former employee – бывший сотрудник
  • Former member – бывший член

Основной перевод

Past

Часть речи

Прилагательное в русском языке; прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[pɑːst] (британский английский),
[pæst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Прошлый год был очень трудным. – Last year was very difficult.
  • Прошлый раз мы ездили на море. – Last time we went to the sea.
  • Вы видели его прошлое фото? – Did you see his past photo?
  • В прошлом месяце я нашел работу. – I found a job last month.
  • Что произошло в прошлом? – What happened in the past?
  • В прошедшие выходные я встречался с друзьями. – I met with friends last weekend.
  • Прошлый вечер был чудесным. – Last night was wonderful.
  • Почему он не пришел в прошлый раз? – Why didn’t he come last time?
  • У тебя остались фотографии с прошлого? – Do you have any photos from the past?
  • Прошлый опыт был полезным. – The past experience was useful.
  • Каковы его прошлые достижения? – What are his past achievements?
  • Она не любит вспоминать прошлое. – She doesn’t like to remember the past.
  • Прошлые ошибки научили нас многому. – Past mistakes taught us a lot.
  • Что ты знаешь о ее прошлом? – What do you know about her past?
  • Прошлые воспоминания всегда дороги. – Past memories are always dear.
  • Вы можете рассказать о своих прошлых проектах? – Can you tell about your past projects?
  • Почему ты разговариваешь о прошлом? – Why are you talking about the past?
  • Его прошлое вызывает много вопросов. – His past raises many questions.
  • Можно ли изменить прошлое? – Can we change the past?
  • Прошлый опыт не всегда актуален. – Past experience is not always relevant.
  • Что значит жить в прошлом? – What does it mean to live in the past?

Однокоренные слова

  • прошлое – past
  • прошлый – previous
  • прежний – former
  • преждевременно – prematurely

Формы слова

  • прошлый – past (adjective)
  • прошлого – of the past (genitive case)
  • прошлыми – by the past (instrumental case)
  • прошлые – past (plural)

Словосочетания

  • Прошлый год – Last year
  • Прошлая неделя – Last week
  • Прошлая жизнь – Past life
  • Прошлые события – Past events
  • Прошлое время – Past tense
  • Прошлый месяц – Last month
  • Прошлый опыт – Previous experience
  • Прошлые ошибки – Past mistakes
  • Прошлые путешествия – Past travels
  • Прошлый выпуск – Previous issue
  • Прошлая встреча – Last meeting
  • Прошлая карьера – Previous career
  • Прошлые достижения – Past achievements
  • Прошлый проект – Previous project
  • Прошлые родственники – Ancestors
  • Прошлый день – Yesterday
  • Прошлые награды – Past awards
  • Прошлый разговор – Previous conversation
  • Прошлая система – Previous system
  • Прошлый фильм – Previous film
  • Прошлый случай – Previous case