Перевод слова
Варианты перевода слова сравнять на английский
To equalize [tuː ‘iːkwəlaɪz] – сравнять
- Equalize the score – сравнять счёт
- Equalize the treatment – сравнять условия
- Equalize the levels – сравнять уровни
To level [tuː ‘lɛvəl] – сравнять
- Level the ground – сравнять землю
- Level the playing field – сравнять игровые условия
- Level the surface – сравнять поверхность
To balance [tuː ‘bæləns] – сравнять
- Balance the accounts – сравнять счета
- Balance the budget – сравнять бюджет
- Balance the scales – сравнять весы
Основной перевод
Level
Часть речи
Глагол (русский),
Существительное/Глагол (английский).
Транскрипция
[ˈlɛvəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы должны сравнять уровень земли перед строительством. – We need to level the ground before construction.
2. Он решил сравнять стол в кабинете. – He decided to level the table in the office.
3. Сравняй это место с другим, чтобы увидеть разницу. – Level this place with another to see the difference.
4. Как мы можем сравнять наш уровень знаний с другими? – How can we level our knowledge with others?
5. Она пыталась сравнять свои переживания с аналогичными ситуациями других. – She was trying to level her experiences with similar situations of others.
6. Нужно сравнять границы участка перед началом работ. – It’s necessary to level the boundaries of the plot before starting work.
7. Мы сравняли все старые здания в центре города. – We leveled all the old buildings in the city center.
8. Какой метод ты используешь, чтобы сравнять разные мнения? – What method do you use to level different opinions?
9. Сравняй свою концепцию с другими проектами. – Level your concept with other projects.
10. Они пытались сравнять уровень дохода среди работников. – They tried to level the income among the workers.
11. Почему важно сравнять наши ожидания с реальностью? – Why is it important to level our expectations with reality?
12. Мы должны сравнять шахматные фигуры перед началом игры. – We need to level the chess pieces before starting the game.
13. Как ты планируешь сравнять эти разногласия? – How do you plan to level these disagreements?
14. Сравнять все изображения для презентации было сложно. – Leveling all images for the presentation was challenging.
15. Как можно сравнять свое восприятие с восприятием других? – How can one level their perception with that of others?
16. Он считает, что нужно сравнять наши бюджеты. – He believes we should level our budgets.
17. Мы должны сравнять все идеи перед обсуждением. – We need to level all ideas before the discussion.
18. Есть ли способы сравнять нашу эффективность с конкурентами? – Are there ways to level our efficiency with competitors?
19. Им удалось сравнять все шансы в этой игре. – They managed to level all the odds in this game.
20. Как ты хочешь сравнять свои достижения с целями? – How do you want to level your achievements with your goals?
Однокоренные слова
- Сравнение – Comparison
- Сравнительный – Comparative
- Сравнительно – Relatively
Формы слова
- Сравнять – Level
- Сравнял – Leveled
- Сравняла – Leveled (feminine)
- Сравняем – We will level
- Сравняются – They will level
Словосочетания
- Сравнять с землёй – To level to the ground
- Сравнять все достоинства и недостатки – To weigh all the pros and cons
- Сравнять уровень – To equalize the level
- Сравнять в праве – To equalize in rights
- Сравнять с конкурентами – To level with competitors
- Сравнять свои силы – To match one’s strengths
- Сравнять урон – To equalize damage
- Сравнять взгляды – To align views
- Сравнять обязанности – To equalize responsibilities
- Сравнять шансы – To level the odds
- Сравнять интересы – To reconcile interests
- Сравнять влияние – To equalize influence
- Сравнять условия – To equalize conditions
- Сравнять результаты – To standardize results
- Сравнять позиции – To align positions
- Сравнять вклад – To equalize contribution
- Сравнять доходы – To level income
- Сравнять ресурсы – To equalize resources
- Сравнять обязательства – To equalize obligations
- Сравнять расходы – To level expenses
- Сравнять критерии – To standardize criteria