Спокойствие

Перевод слова

Варианты перевода слова спокойствие на английский

Tranquility [træŋ’kwɪləti] — спокойствие

  • serene tranquility — спокойное спокойствие
  • inner tranquility — внутреннее спокойствие
  • tranquility of nature — спокойствие природы

Calmness [‘kɑːmənəs] — спокойствие

  • deep calmness — глубокое спокойствие
  • calmness of mind — спокойствие ума
  • serene calmness — спокойное спокойствие

Peacefulness [‘piːsfəlnəs] — миролюбие, спокойствие

  • inner peacefulness — внутреннее миролюбие
  • peacefulness of the environment — спокойствие окружающей среды
  • overall peacefulness — общее спокойствие

Основной перевод

Calmness

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkɑːmnəs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я нашёл спокойствие в звуках природы. — I found peace in the sounds of nature.
  • Спокойствие приходит, когда ты принимаешь вещи такими, какие они есть. — Peace comes when you accept things as they are.
  • Она всегда искала спокойствие в медитации. — She always sought peace in meditation.
  • Спокойствие — это то, что необходимо в напряженной ситуации. — Peace is what is needed in a tense situation.
  • Как ты сохраняешь спокойствие в стрессовых условиях? — How do you maintain peace in stressful conditions?
  • Спокойствие ума помогает сосредоточиться на задаче. — Peace of mind helps focus on the task.
  • Ты чувствуешь спокойствие, когда смотришь на море? — Do you feel peace when you look at the sea?
  • Спокойствие вокруг создавало атмосферу доверия. — The peace around created an atmosphere of trust.
  • Спокойствие, которое она излучала, привлекало людей. — The peace she radiated attracted people.
  • Ты когда-нибудь испытывал спокойствие на вершине горы? — Have you ever felt peace at the top of a mountain?
  • Спокойствие этих мест вдохновляет на творчество. — The peace of these places inspires creativity.
  • Где ты обычно находишь спокойствие? — Where do you usually find peace?
  • Спокойствие в душе — это ключ к счастью. — Peace within the soul is the key to happiness.
  • Когда приходит вечер, наступает спокойствие. — As evening falls, peace arrives.
  • Спокойствие в отношениях — важный аспект любви. — Peace in relationships is an important aspect of love.
  • Как ты достигаешь спокойствия в бурный период? — How do you achieve peace during a turbulent period?
  • Спокойствие, которое он нашёл, было краеугольным камнем его счастья. — The peace he found was the cornerstone of his happiness.
  • Почему спокойствие так важно для твоего благополучия? — Why is peace so important for your well-being?
  • Спокойствие духа может быть достигнуто через прощение. — Peace of spirit can be achieved through forgiveness.
  • Ты осознаешь, как спокойствие влияет на здоровье? — Do you realize how peace affects health?

Однокоренные слова

  • Спокойный — Peaceful
  • Спокойствие — Calmness
  • Успокоить — To calm
  • Успокоение — Tranquility

Формы слова

  • Спокойствие (именительный падеж) — Peace
  • Спокойствия (родительный падеж) — Of peace
  • Спокойствию (дательнй падеж) — To peace
  • Спокойствие (винительный падеж) — Peace
  • Спокойствием (творительный падеж) — With peace
  • Спокойствии (предложный падеж) — About peace

Словосочетания

  • Спокойствие разума — Calmness of mind
  • Найти спокойствие — To find tranquility
  • Чувство спокойствия — Sense of calm
  • Внутреннее спокойствие — Inner peace
  • Спокойствие природы — Calmness of nature
  • Достичь спокойствия — Achieve tranquility
  • Спокойствие души — Peace of soul
  • Сохранить спокойствие — Maintain calmness
  • Спокойствие и тишина — Peace and quiet
  • Спокойствие в отношениях — Tranquility in relationships
  • Передать спокойствие — Transmit calmness
  • Добиться спокойствия — Attain calmness
  • Атмосфера спокойствия — Atmosphere of tranquility
  • Спокойствие в сердце — Calmness in the heart
  • Спокойствие умиротворения — Peaceful calmness
  • Наслаждаться спокойствием — Enjoy the calm
  • Создать спокойствие — Create tranquility
  • Ловить спокойствие — Capture tranquility
  • Спокойствие на улице — Calmness on the street
  • Спокойствие рабочего места — Calmness at the workplace