Символизировать

Перевод слова

Варианты перевода слова символизировать на английский

Symbolize [‘sɪmbəlaɪz] — символизировать

  • The dove symbolizes peace — Голубь символизирует мир
  • His actions symbolize resistance — Его действия символизируют сопротивление
  • The flag symbolizes national pride — Флаг символизирует национальную гордость

Represent [ˌrɛprɪ’zɛnt] — представлять, символизировать

  • This statue represents freedom — Эта статуя символизирует свободу
  • The lion represents courage — Лев символизирует храбрость
  • The colors of the flag represent different values — Цвета флага символизируют разные ценности

Signify [‘sɪɡnɪfaɪ] — значить, символизировать

  • Red flowers signify love — Красные цветы символизируют любовь
  • The gesture signifies approval — Этот жест символизирует одобрение
  • His silence could signify disagreement — Его молчание может символизировать несогласие

Основной перевод

Symbolize

Часть речи

Глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[ˈsɪmbəlaɪz] (британский английский),
[ˈsɪmbəlaɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Эта картина символизирует надежду. — This painting symbolizes hope.

2. Что именно символизирует этот флаг? — What does this flag symbolize?

3. Дерево жизни символизирует силу и мудрость. — The tree of life symbolizes strength and wisdom.

4. Этот герой символизирует борьбу за свободу. — This hero symbolizes the struggle for freedom.

5. Как вы думаете, что символизирует эта музыка? — What do you think this music symbolizes?

6. Этот цвет символизирует любовь и страсть. — This color symbolizes love and passion.

7. Древо символизирует связь между прошлым и будущим. — The tree symbolizes the connection between the past and the future.

8. Какие чувства символизирует этот стих? — What feelings does this poem symbolize?

9. Книга символизирует знания и мудрость. — The book symbolizes knowledge and wisdom.

10. Почему этот знак символизирует опасность? — Why does this sign symbolize danger?

11. Луна символизирует тайны и подсознание. — The moon symbolizes mysteries and the subconscious.

12. Эта традиция символизирует единство семьи. — This tradition symbolizes family unity.

13. Какой образ символизирует молодежные движения? — What image symbolizes youth movements?

14. Этот памятник символизирует жертвы войны. — This monument symbolizes the sacrifices of war.

15. Что означает, когда цветок символизирует прощание? — What does it mean when a flower symbolizes farewell?

16. Этот жест символизирует мир и согласие. — This gesture symbolizes peace and accord.

17. Ключ символизирует возможность и свободу. — The key symbolizes opportunity and freedom.

18. Какой объект символизирует притяжение к тому, что было забыто? — What object symbolizes the attraction to what has been forgotten?

19. Эта сцена символизирует новый этап в жизни героя. — This scene symbolizes a new chapter in the hero’s life.

20. Почему этот день символизирует перемены? — Why does this day symbolize change?

Однокоренные слова

  • Символ — Symbol
  • Символика — Symbolism
  • Символичный — Symbolic
  • Символизировать — To symbolize

Формы слова

  • Символизирует — Symbolizes
  • Символизировал — Symbolized
  • Символизировавший — Symbolizing
  • Символизировать — To symbolize

Словосочетания

  • Символизировать любовь — Symbolize love
  • Символизировать свободу — Symbolize freedom
  • Символизировать мир — Symbolize peace
  • Символизировать успех — Symbolize success
  • Символизировать дружбу — Symbolize friendship
  • Символизировать надежду — Symbolize hope
  • Символизировать силу — Symbolize strength
  • Символизировать верность — Symbolize loyalty
  • Символизировать свет — Symbolize light
  • Символизировать тьму — Symbolize darkness
  • Символизировать изменения — Symbolize change
  • Символизировать вечность — Symbolize eternity
  • Символизировать красоту — Symbolize beauty
  • Символизировать богатство — Symbolize wealth
  • Символизировать равенство — Symbolize equality
  • Символизировать жизнь — Symbolize life
  • Символизировать память — Symbolize memory
  • Символизировать катастрофу — Symbolize disaster
  • Символизировать традиции — Symbolize traditions
  • Символизировать веру — Symbolize faith