Перевод слова
Варианты перевода слова стервозный на английский
Spiteful [‘spaɪt.fəl] – злобный
- spiteful remarks – злобные замечания
- spiteful behavior – злобное поведение
- spiteful attitude – злобное отношение
Mean-spirited [miːn ‘spɪrɪtɪd] – злой по натуре
- mean-spirited comments – злые комментарии
- mean-spirited remarks – злые замечания
- mean-spirited actions – злые действия
Catty [‘kæti] – злобный, недоброжелательный
- catty comments – недоброжелательные комментарии
- catty remarks – недоброжелательные замечания
- catty behavior – недоброжелательное поведение
Основной перевод
Nasty
Часть речи
Прилагательное (Russian),
Adjective (English).
Транскрипция
[ˈnɑːsti] (британский английский),[ˈnæsti] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Она всегда была стервозной, никогда не могла сдержать негативные эмоции. – She has always been cantankerous, never able to suppress negative emotions.
2. Почему вы так стервозно реагируете на критику? – Why do you react so cantankerously to criticism?
3. Его стервозный характер заставлял людей избегать его. – His cantankerous nature made people avoid him.
4. Она придумывала стервозные ответы на любые вопросы. – She devised cantankerous responses to any questions.
5. Как можно оставаться таким стервозным в такие трудные времена? – How can one remain so cantankerous in such difficult times?
6. Стервозные люди часто скрывают свою уязвимость. – Cantankerous people often hide their vulnerability.
7. Почему он всегда так стервозно и недовольным выглядит? – Why does he always look so cantankerous and dissatisfied?
8. Я никогда не встречал столь стервозного человека, как он. – I have never met such a cantankerous person as he is.
9. Стервозность не всегда помогает в общении. – Cantankerousness doesn’t always help in communication.
10. Ты можешь быть более дружелюбным, зачем быть стервозным? – Can’t you be more friendly, why be cantankerous?
11. Она потеряла друзей из-за своего стервозного поведения. – She lost friends due to her cantankerous behavior.
12. Он не может понять, почему его стервозность вызывает проблемы. – He can’t understand why his cantankerousness causes issues.
13. Иногда полезно быть стервозным, чтобы отстоять свои интересы. – Sometimes it’s useful to be cantankerous to stand up for one’s interests.
14. Как вы справляетесь с стервозностью своего коллеги? – How do you deal with your colleague’s cantankerousness?
15. Стервозные комментарии могут ранить чувства других. – Cantankerous comments can hurt others’ feelings.
16. У него был стервозный взгляд на жизнь. – He had a cantankerous outlook on life.
17. Зачем делать стервозные замечания, когда можно обойтись без них? – Why make cantankerous remarks when you could do without them?
18. Она выпалила стервозные слова, и вся комната замерла. – She spat out cantankerous words, and the whole room fell silent.
19. Вы когда-нибудь встречали стервозного собеседника? – Have you ever encountered a cantankerous conversationalist?
20. Его стервозные привычки мешают ему иметь нормальные отношения. – His cantankerous habits hinder him from having normal relationships.
Однокоренные слова
- Стервозность – Cantankerousness
- Стервозный – Cantankerous
Формы слова
- Стервозный (прилагательное) – Cantankerous (adjective)
- Стервознее (сравнительная степень) – More cantankerous (comparative)
- Стервознейший ( превосходная степень) – Most cantankerous (superlative)
Словосочетания
- Стервозный характер – Cunning character
- Стервозное поведение – Sly behavior
- Стервозный враг – Deceitful enemy
- Стервозный взгляд – Shifty glance
- Стервозные манеры – Sneaky manners
- Стервозная улыбка – Treacherous smile
- Стервозные советы – Devious advice
- Стервозный план – Crafty plan
- Стервозные действия – Underhanded actions
- Стервозный стиль – Cunning style
- Стервозный разговор – Deceptive conversation
- Стервозное предложение – Sly proposal
- Стервозные дела – Sneaky affairs
- Стервозная привычка – Cunning habit
- Стервозный шутник – Crafty joker
- Стервозные интриги – Cunning intrigues
- Стервозное окружение – Sly environment
- Стервозные мотивы – Devious motives
- Стервозный подход – Cunning approach
- Стервозные мысли – Crafty thoughts