Спилить

Перевод слова

Варианты перевода слова спилить на английский

To cut down [tu kʌt daʊn] – спилить

  • Cut down a tree – спилить дерево
  • Cut down the branches – спилить ветки
  • Cut down a bush – спилить куст

To chop down [tu tʃɑp daʊn] – спилить

  • Chop down the oak – спилить дуб
  • Chop down the pine – спилить сосну
  • Chop down the dead wood – спилить мёртвую древесину

To fell [tu fɛl] – спилить

  • Fell a tree – спилить дерево
  • Fell the giant sequoia – спилить гигантскую секвойю
  • Fell the old pine – спилить старую сосну

Основной перевод

To cut down

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə kʌt daʊn] (британский английский),
[tə kʌt daʊn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь спилить это дерево. – I am going to cut down this tree.
  • Почему ты решил спилить кусты в саду? – Why did you decide to cut down the bushes in the garden?
  • Он спилил старую сосну на участке. – He cut down the old pine on the lot.
  • Не спиливай это дерево, оно нам нужно! – Don’t cut down that tree, we need it!
  • Когда ты спилишь забор? – When are you going to cut down the fence?
  • Мы спилили несколько веток для лучшего света. – We cut down some branches for better light.
  • Ты можешь спилить это дерево своими руками? – Can you cut down this tree by yourself?
  • Спиливать деревья запрещено в этом парке. – Cutting down trees is prohibited in this park.
  • Он спиливает ветки, чтобы освободить место. – He is cutting down branches to clear space.
  • Как правильно спилить дерево? – How to properly cut down a tree?
  • Спилить дерево легко, если у тебя есть инструменты. – It’s easy to cut down a tree if you have the tools.
  • Мы будем спиливать деревья этим летом. – We will cut down trees this summer.
  • Когда они спилят старые деревья в парке? – When will they cut down the old trees in the park?
  • Ты собираешься спилить это дерево или оставить его? – Are you going to cut down this tree or leave it?
  • Спиленные деревья лежат в лесу. – The cut-down trees are lying in the forest.
  • Спиливать деревья можно только с разрешением. – You can only cut down trees with permission.
  • Кто спилил это красивое дерево? – Who cut down this beautiful tree?
  • Ты видел, как они спилили тот огромный дуб? – Did you see how they cut down that huge oak?
  • Я хочу спилить старые ветки с яблони. – I want to cut down the old branches from the apple tree.
  • Спилить старый забор – это хороший проект. – Cutting down the old fence is a good project.

Однокоренные слова

  • Спиливать – to cut down (imperfective aspect)
  • Спил – cut (noun)
  • Спиленный – cut down (adjective)
  • Спилка – cutting (noun)

Формы слова

  • Спилить – to cut down (perfective aspect)
  • Спиливаю – I am cutting down (present tense)
  • Спилил – he cut down (past tense)
  • Спилит – he will cut down (future tense)

Словосочетания

  • Спилить дерево – Cut down a tree
  • Спилить ветку – Cut off a branch
  • Спилить столб – Cut down a post
  • Спилить трубу – Cut off a pipe
  • Спилить лишние части – Cut off excess parts
  • Спилить верхушку – Cut off the top
  • Спилить ненужные растения – Cut down unnecessary plants
  • Спилить плоды – Cut off the fruits
  • Спилить кустарник – Cut down a bush
  • Спилить больное дерево – Cut down a sick tree
  • Спилить высокое дерево – Cut down a tall tree
  • Спилить на уровне земли – Cut down at ground level
  • Спилить вишневое дерево – Cut down a cherry tree
  • Спилить старые доски – Cut off old boards
  • Спилить ненужные трубы – Cut off unnecessary pipes
  • Спилить корень растения – Cut off the root of the plant
  • Спилить мертвые ветви – Cut off dead branches
  • Спилить деревья для строительства – Cut down trees for construction
  • Спилить мешающие деревья – Cut down obstructing trees
  • Спилить дерево для лесозаготовки – Cut down a tree for logging