Перевод слова
Варианты перевода слова старовер на английский
Old Believer [оʊld bɪ’liːvər] – старовер
- Old Believer community – община старообрядцев
- Old Believer tradition – традиция староверов
- Old Believer practices – обряды староверов
Old Rite [oʊld raɪt] – старый обряд
- Old Rite Church – церковь старобрячества
- Old Rite rituals – ритуалы старообрядцев
- Old Rite followers – последователи старого обряда
Traditionalist [trə’dɪʃənəlɪst] – традиционалист
- Traditionalist beliefs – традиционалистские убеждения
- Traditionalist values – традиционалистские ценности
- Traditionalist movement – традиционалистское движение
Основной перевод
Old Believer
Часть речи
Существительное в русском языке, noun в английском языке.
Транскрипция
[əʊld bɪˈlɪəvə] (британский английский),[oʊld bɪˈlɪvər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Старовер – это человек, который придерживается древних традиций. – A starover is a person who adheres to ancient traditions.
- Староверы верят в важность сохранения своих обычаев. – Starovers believe in the importance of preserving their customs.
- Почему староверы не принимают новые религиозные учения? – Why do starovers not accept new religious teachings?
- Староверы живут в небольших общинах, изолированных от мира. – Starovers live in small communities, isolated from the world.
- Некоторые староверы даже отказываются использовать современные технологии. – Some starovers even refuse to use modern technologies.
- Какова история староверов в России? – What is the history of starovers in Russia?
- Староверы сохраняют уникальные языковые традиции. – Starovers preserve unique linguistic traditions.
- Почему староверы предпочитают жить в деревнях? – Why do starovers prefer to live in villages?
- Староверы известны своим уважением к природе. – Starovers are known for their respect for nature.
- Как староверы проводят свои праздники? – How do starovers celebrate their holidays?
- Староверы часто занимаются сельским хозяйством. – Starovers often engage in agriculture.
- Что такое староверские обычаи? – What are starover customs?
- Некоторые староверы следуют строгим религиозным предписаниям. – Some starovers follow strict religious prescriptions.
- Староверы играли важную роль в сохранении народного искусства. – Starovers played an important role in preserving folk art.
- Как староверы относятся к современным переменам? – How do starovers feel about modern changes?
- Староверы передают свои знания из поколения в поколение. – Starovers pass their knowledge from generation to generation.
- Почему староверы избегают массовых собраний? – Why do starovers avoid mass gatherings?
- Староверы имеют свои уникальные обряды. – Starovers have their unique rituals.
- Каковы ценности староверов? – What are the values of starovers?
- Староверы часто известны своей гостеприимностью. – Starovers are often known for their hospitality.
Однокоренные слова
- Староверие – starover faith
- Староверье – staroverism
- Староверский – starover’s (adjective)
Формы слова
- Старовер – starover
- Староверы – starovers (plural)
- Старовера – starover (genitive case)
Словосочетания
- Староверская община – Old Believer community
- Староверские традиции – Old Believer traditions
- Староверский стиль жизни – Old Believer way of life
- Староверская вера – Old Believer faith
- Староверская культура – Old Believer culture
- Старовер в России – Old Believer in Russia
- Староверская молитва – Old Believer prayer
- Староверские праздники – Old Believer holidays
- Староверская литература – Old Believer literature
- Староверская архитектура – Old Believer architecture
- Староверские обряды – Old Believer rituals
- Староверская музыка – Old Believer music
- Староверская одежда – Old Believer clothing
- Староверские обычаи – Old Believer customs
- Староверская диаспора – Old Believer diaspora
- Староверское наследие – Old Believer heritage
- Староверские деревни – Old Believer villages
- Староверское учение – Old Believer teaching
- Староверская миссия – Old Believer mission
- Староверский образ жизни – Old Believer lifestyle