Средостение

Перевод слова

Варианты перевода слова средостение на английский

mediastinum [ˌmiːdiə’staɪnəm] – средостение

  • superior mediastinum – верхнее средостение
  • inferior mediastinum – нижнее средостение
  • anterior mediastinum – переднее средостение

Основной перевод

mediastinum

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˌmiːdiəˈstaɪnəm] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Средостение – это пространство между легкими. – The mediastinum is the space between the lungs.
  • Врач осмотрел средостение на рентгеновском снимке. – The doctor examined the mediastinum in the X-ray image.
  • Что такое средостение в анатомии? – What is the mediastinum in anatomy?
  • Заболевания, связанные со средостением, могут быть серьезными. – Diseases related to the mediastinum can be serious.
  • В средостении могут находиться лимфатические узлы. – Lymph nodes can be found in the mediastinum.
  • Каковы функции средостения в организме? – What are the functions of the mediastinum in the body?
  • Подготовка к операции на средостении требует тщательной диагностики. – Preparing for surgery on the mediastinum requires thorough diagnostics.
  • Средостение разделяется на переднее и заднее отделы. – The mediastinum is divided into anterior and posterior sections.
  • Как диагностируются болезни средостения? – How are diseases of the mediastinum diagnosed?
  • Клинические симптомы болезни средостения могут быть разнообразными. – Clinical symptoms of mediastinal disease can be diverse.
  • Что включает в себя исследование средостения? – What does the study of the mediastinum include?
  • Изучение средостения важно для понимания грудной хирургии. – Studying the mediastinum is important for understanding thoracic surgery.
  • Средостение может быть затронуто различными патологиями. – The mediastinum can be affected by various pathologies.
  • Каковы основные органы, расположенные в средостении? – What are the main organs located in the mediastinum?
  • Рентгенография может помочь визуализировать средостение. – X-ray can help visualize the mediastinum.
  • Врач назначил обследование средостения с помощью КТ. – The doctor ordered an examination of the mediastinum using CT.
  • Консультация с врачом важна при заболеваниях средостения. – Consulting a doctor is important in cases of mediastinal diseases.
  • Какова роль средостения при травмах грудной клетки? – What is the role of the mediastinum in chest injuries?
  • Исследования по средостению продолжают расширяться. – Research on the mediastinum continues to expand.
  • Средостение может быть местом распространения инфекций. – The mediastinum can be a site for the spread of infections.

Однокоренные слова

  • Средостеник – Mediastinal
  • Средостеноз – Mediastinal stenosis
  • Средостенит – Mediastinitis
  • Средостенограмма – Mediastinogram

Формы слова

  • Средостение (единственное число) – Mediastinum (singular)
  • Средостения (множественное число) – Mediastina (plural)

Словосочетания

  • Анатомия средостения – Anatomy of the mediastinum
  • Заболевания средостения – Diseases of the mediastinum
  • Средостение переднее – Anterior mediastinum
  • Средостение среднее – Middle mediastinum
  • Средостение заднее – Posterior mediastinum
  • Томография средостения – Mediastinal tomography
  • Опухоли средостения – Mediastinal tumors
  • Воспаление средостения – Mediastinal inflammation
  • Симптомы заболеваний средостения – Symptoms of mediastinal diseases
  • Средостение в рентгенологии – Mediastinum in radiology
  • Хирургия средостения – Mediastinal surgery
  • Средостение и его функции – Mediastinum and its functions
  • Диагностика заболеваний средостения – Diagnosis of mediastinal diseases
  • Средостение и легкие – Mediastinum and lungs
  • Клинические аспекты средостения – Clinical aspects of the mediastinum
  • Реакция средостения на инфекцию – Mediastinal response to infection
  • Медицинское обследование средостения – Medical examination of the mediastinum
  • Антропометрия средостения – Anthropometry of the mediastinum
  • Средостение и сердечно-сосудистая система – Mediastinum and cardiovascular system
  • Современные исследования средостения – Modern studies of the mediastinum