Спешить

Перевод слова

Варианты перевода слова спешить на английский

Hurry [‘hɜːri] — спешить

  • Hurry up — Поторопись
  • In a hurry — В спешке
  • Hurry along — Спешить, спешите

Rush [rʌʃ] — торопиться

  • Rush hour — Час пик
  • Rush to do something — Поспешить сделать что-то
  • Don’t rush — Не спеши

Speed [spiːd] — ускорять

  • Speed up — Ускорить
  • At full speed — На полной скорости
  • Speeding ticket — Штраф за превышение скорости

Основной перевод

Hurry

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ˈhʌri] (британский английский),
[ˈhɜːri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я спешу на встречу. — I am in a hurry for the meeting.

2. Не спеши с ответом. — Don’t rush your answer.

3. Он всегда спешит, когда опаздывает. — He always hurries when he is late.

4. Ты не должен спешить, когда готовишь. — You shouldn’t hurry when you cook.

5. Зачем ты так спешишь? — Why are you hurrying so much?

6. Мы спешим на автобус. — We are hurrying to catch the bus.

7. Не спеши, у нас еще есть время. — Don’t hurry, we still have time.

8. Спешить нельзя, это может привести к ошибка. — Hurrying is not allowed, it can lead to mistakes.

9. Она всегда спешит, даже на выходных. — She always hurries, even on weekends.

10. Почему ты спешишь покинуть вечеринку? — Why are you hurrying to leave the party?

11. Я спешу встретиться с тобой. — I am in a hurry to meet you.

12. Спешить не значит делать правильно. — Hurrying doesn’t mean doing it right.

13. Он спешит, чтобы застать её дома. — He is hurrying to catch her at home.

14. Помни, спешка — враг тщательности. — Remember, haste makes waste.

15. Почему я должен спешить с работой? — Why should I hurry with the work?

16. Мы спешим, чтобы не опоздать на поезд. — We are hurrying not to miss the train.

17. Давай не будем спешить в этом вопросе. — Let’s not hurry with this matter.

18. Мне нужно спешить на следующий урок. — I need to hurry to the next class.

19. Ты уже спешишь на утренник? — Are you already hurrying to the morning performance?

20. Спешка иногда приводит к неожиданным последствиям. — Haste can sometimes lead to unexpected consequences.

Однокоренные слова

  • Спешка — Haste
  • Спешащий — Hurrying
  • Спешить — To hurry

Формы слова

  • Спешу — I hurry
  • Спешишь — You hurry
  • Спешит — He/She hurries
  • Спешим — We hurry
  • Спешите — You (plural) hurry
  • Спешат — They hurry

Словосочетания

  • Спешить на работу — To hurry to work
  • Спешить на встречу — To rush to a meeting
  • Не спешить с решением — Not to rush with the decision
  • Спешить с покупками — To hurry with shopping
  • Спешить на автобус — To rush to the bus
  • У нее всегда полно дел, она спешит — She always has a lot to do, she’s in a hurry
  • Спешить к другу — To hurry to a friend
  • Спешить на экзамен — To rush to the exam
  • Спешить домой — To hurry home
  • Спешить, как можно быстрее — To hurry as fast as possible
  • Спешить в школу — To rush to school
  • Спешить на праздник — To hurry to the celebration
  • Спешить с выполнением задания — To hurry with completing the task
  • Спешить на тренировку — To rush to training
  • Спешить к врачу — To hurry to the doctor
  • Спешить в аэропорт — To rush to the airport
  • Спешить на концерт — To hurry to the concert
  • Спешить на спектакль — To rush to the show
  • Спешить с отчетом — To hurry with the report
  • Спешить встретиться с семьей — To hurry to meet with family