Перевод слова
Варианты перевода слова соврать на английский
To lie [tu laɪ] – сказать неправду
- He tends to lie often – Он склонен часто врать
- It’s wrong to lie to your friends – Неправильно лгать своим друзьям
- She lied about her age – Она соврала о своем возрасте
To fib [tu fɪb] – слегка соврать, сказать неправду
- It was just a little fib – Это была всего лишь маленькая ложь
- Don’t fib about your plans – Не ври о своих планах
- He fibbed to avoid hurting her feelings – Он соврал, чтобы не задеть её чувства
To tell a lie [tu tɛl ə laɪ] – сказать ложь, соврать
- It’s easy to tell a lie – Лгать легко
- She told a lie to get out of trouble – Она соврала, чтобы избежать проблем
- He never tells a lie – Он никогда не лжет
Основной перевод
To lie
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə laɪ] (британский английский),[tə laɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он решил соврать, чтобы избежать наказания. – He decided to lie to avoid punishment.
- Почему ты соврал мне о своих планах? – Why did you lie to me about your plans?
- Она никогда не соврет своим близким. – She will never lie to her loved ones.
- Сможешь ли ты соврать, чтобы защитить друга? – Would you be able to lie to protect a friend?
- Он попытался соврать, но его голос выдал его. – He tried to lie, but his voice betrayed him.
- Почему люди иногда соврут ради небольших выгод? – Why do people sometimes lie for small gains?
- Если он соврал, это будет следствием его слабости. – If he lied, it will be a result of his weakness.
- Ты считаешь, что соврать – это всегда плохо? – Do you think that lying is always bad?
- Я не могу соврать своему начальнику. – I cannot lie to my boss.
- Она понимала, что если соврёт, это все равно станёт известным. – She understood that if she lied, it would eventually be known.
- Он решил не соврать, даже если это будет трудно. – He decided not to lie, even if it would be difficult.
- Зачем ему было соврать, если правда всё равно выйдет наружу? – Why did he need to lie when the truth would come out anyway?
- Они смогли бы решить проблему, если бы не соврали друг другу. – They could have solved the problem if they hadn’t lied to each other.
- Как ты понял, что он соврал? – How did you know that he lied?
- Мне кажется, что она могла бы соврать ради развлечения. – I think she could lie for fun.
- Я слышал, что он часто соврал о своих успехах. – I heard that he often lied about his achievements.
- Почему ты решил соврать на этот раз? – Why did you choose to lie this time?
- Если бы он не соврал, всё могло бы быть по-другому. – If he hadn’t lied, everything could have been different.
- Она не любит, когда люди соврут даже в шутку. – She doesn’t like it when people lie even as a joke.
- Сколько раз ты уже соврал за свою жизнь? – How many times have you lied in your life?
Однокоренные слова
- Ложь – Lie
- Лжец – Liar
- Лживый – Deceitful
Формы слова
- Соврать (инфинитив) – To lie
- Соврал (прошедшее время, мужской род) – Lied (masculine past)
- Соврала (прошедшее время, женский род) – Lied (feminine past)
- Соврали (прошедшее время, множественное число) – Lied (plural past)
- Соврёт (будущее время, единственное число) – Will lie (singular future)
- Соврём (будущее время, 1-е лицо, множественное число) – We will lie (1st person plural future)
Словосочетания
- Соврать другу – To lie to a friend
- Соврать себе – To lie to oneself
- Соврать на допросе – To lie during an interrogation
- Соврать ради шутки – To lie for a joke
- Соврать о возрасте – To lie about one’s age
- Соврать с улыбкой – To lie with a smile
- Соврать, чтобы избежать наказания – To lie to avoid punishment
- Соврать на собеседовании – To lie in a job interview
- Соврать о своей работе – To lie about one’s job
- Соврать ради выгоды – To lie for gain
- Соврать в сердцах – To lie in anger
- Соврать любимому человеку – To lie to a loved one
- Соврать, чтобы защитить чувства – To lie to protect someone’s feelings
- Соврать в глазах – To lie in someone’s eyes
- Соврать по дружбе – To lie out of friendship
- Соврать о прошлом – To lie about the past
- Соврать и не краснеть – To lie without blushing
- Соврать мне в лицо – To lie to my face
- Соврать в унисон – To lie in unison
- Соврать в трудный момент – To lie in a tough moment