Беглый

Перевод слова

Варианты перевода слова беглый на английский

Fluent [‘fluːənt] – беглый, свободный

  • Fluent speaker – беглый оратор
  • Fluent conversation – беглый разговор
  • Fluent in English – бегло говорит по-английски

Running [‘rʌnɪŋ] – беглый, движущийся

  • Running commentary – беглый комментарий
  • Running water – текущая вода
  • Running text – беглый текст

Rapid [‘ræpɪd] – быстрый, беглый

  • Rapid response – быстрая реакция
  • Rapid progress – быстрый прогресс
  • Rapid changes – беглые изменения

Основной перевод

Fluent

Часть речи

Прилагательное (Russian),
Adjective (English).

Транскрипция

[ˈfluːənt] (британский английский),
[ˈfluənt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он говорит на английском бегло. – He speaks English fluently.
  • Ты не можешь бегло читать этот текст? – Can’t you read this text fluently?
  • Она учится бегло выражать свои мысли. – She is learning to express her thoughts fluently.
  • Беглый обзор книги дал мне общее представление. – A cursory review of the book gave me a general idea.
  • Мне нужно бегло запомнить слова для экзамена. – I need to quickly memorize the words for the exam.
  • Ты умеешь бегло писать по-русски? – Can you write fluently in Russian?
  • Он получил беглый обзор темы на лекции. – He got a brief overview of the topic in the lecture.
  • Мне необходимо научиться говорить с беглостью. – I need to learn to speak fluently.
  • Книги помогают мне стать беглее в языке. – Books help me become more fluent in the language.
  • Можешь сделать беглый анализ ситуации? – Can you give a quick analysis of the situation?
  • Бегло выполненная работа может быть некачественной. – A hastily done job can be of poor quality.
  • Как можно стать беглым в новом языке? – How can one become fluent in a new language?
  • Он с трудом говорил, но постепенно стал более беглым. – He struggled to speak, but gradually became more fluent.
  • Я ищу беглый ответ на этот вопрос. – I am looking for a quick answer to this question.
  • Можно ли быстро стать беглым? – Is it possible to become fluent quickly?
  • Вас интересует беглое изложение этой темы? – Are you interested in a concise presentation of this topic?
  • Беглое овладение навыками требует практики. – Fluency in skills requires practice.
  • Она представила беглый отчет о проделанной работе. – She presented a brief report on the work done.
  • Мы обсудим это вопрос бегло. – We will discuss this issue briefly.
  • Ты можешь бегло рассказать о своих планах? – Can you briefly talk about your plans?
  • Беглый иногда означает поверхностный. – Fluent can sometimes mean superficial.

Однокоренные слова

  • Беглец – Fugitive
  • Бегло – Fluently
  • Бегство – Flight
  • Бегать – To run

Формы слова

  • Беглый (прилагательное) – Fluent (adjective)
  • Бегло (наречие) – Fluently (adverb)
  • Беглость (существительное) – Fluency (noun)

Словосочетания

  • Беглый обзор – Quick overview
  • Беглое чтение – Skimming reading
  • Беглая справка – Brief reference
  • Беглый взгляд – Glance
  • Беглый ответ – Prompt answer
  • Беглая речь – Fluent speech
  • Беглый анализ – Swift analysis
  • Беглые заметки – Quick notes
  • Беглая работа – Rapid work
  • Беглый стиль – Casual style
  • Беглый работник – Fast worker
  • Беглое объяснение – Brief explanation
  • Беглый перевод – Quick translation
  • Беглый диалог – Casual dialogue
  • Беглая справка – Quick reference
  • Беглый отчет – Brief report
  • Беглая реакция – Immediate reaction
  • Беглое письмо – Speedy letter
  • Беглый контакт – Quick contact
  • Беглый ответ на вопрос – Quick response to a question
  • Беглый просмотр информации – Rapid information review