Сослуживец

Перевод слова

Варианты перевода слова сослуживец на английский

Comrade [‘kɒmræd] – товарищ, сослуживец

  • military comrade – военный товарищ
  • political comrade – политический товарищ
  • fellow comrade – соратник

Colleague [‘kɒliːg] – коллега, сослуживец

  • work colleague – коллега по работе
  • senior colleague – старший коллега
  • fellow colleague – коллега-единомышленник

Co-worker [‘koʊˌwɜːrkər] – сотрудник, сослуживец

  • office co-worker – офисный сотрудник
  • close co-worker – близкий сотрудник
  • team co-worker – сотрудник команды

Основной перевод

Colleague

Часть речи

Существительное (русский); noun (английский)

Транскрипция

[ˈkɒliːg] (британский английский),
[ˈkɔliɡ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мой сослуживец всегда готов помочь. – My colleague is always ready to help.
  • Вы знаете, где работает мой сослуживец? – Do you know where my coworker works?
  • Сослуживец поделился со мной интересным проектом. – A fellow employee shared an interesting project with me.
  • Как давно вы знакомы с вашим сослуживцем? – How long have you known your coworker?
  • Сослуживец предложил отличную идею на встрече. – A colleague suggested a great idea at the meeting.
  • У моего сослуживца много опыта. – My coworker has a lot of experience.
  • Сослуживцы часто помогают друг другу в работе. – Coworkers often help each other at work.
  • Почему ваш сослуживец не пришёл на работу сегодня? – Why didn’t your colleague come to work today?
  • Я рад, что у меня хороший сослуживец. – I am glad that I have a good coworker.
  • Сослуживец спросил меня о моих планах на выходные. – A colleague asked me about my weekend plans.
  • Что вы думаете о вашем сослуживце? – What do you think about your coworker?
  • Сослуживец написал мне электронное письмо с просьбой о помощи. – A colleague emailed me asking for help.
  • Вы когда-нибудь обсуждали свои проекты с сослуживцем? – Have you ever discussed your projects with a coworker?
  • Я оценил поддержку своего сослуживца. – I appreciated the support from my colleague.
  • Мой сослуживец предложил мне пройти курсы повышения квалификации. – My coworker suggested that I take professional development courses.
  • Как ваш сослуживец справился с недавними изменениями в компании? – How did your colleague cope with the recent changes in the company?
  • Я часто обедаю со своими сослуживцами. – I often have lunch with my coworkers.
  • Сослуживец похвалил меня за хорошую работу. – A colleague complimented me on a job well done.
  • Вы можете доверять своему сослуживцу? – Can you trust your coworker?
  • Сослуживец уходит в отпуск на следующей неделе. – My colleague is going on vacation next week.

Однокоренные слова

  • Служба – Service
  • Служащий – Employee
  • Служебный – Official/Service

Формы слова

  • Сослуживец – Colleague
  • Сослуживцы – Colleagues
  • Сослуживцу – To a colleague

Словосочетания

  • Сослуживец по работе – Colleague at work
  • Сослуживец по армии – Comrade in arms
  • Сослуживец коллеги – Colleague’s associate
  • Сослуживец из отдела – Department colleague
  • Сослуживец на службе – Fellow employee
  • Сослуживцы по учебе – Classmates
  • Сослуживцы по проекту – Project teammates
  • Сослуживцы по бизнесу – Business partners
  • Сослуживец на работе – Work associate
  • Сослуживец в команде – Team member
  • Поговорить с сослуживцем – Talk to a colleague
  • Поддержка сослуживца – Support from a colleague
  • Сослуживец и друг – Colleague and friend
  • Сослуживцы по интересам – Colleagues with common interests
  • Обсуждение с сослуживцем – Discussion with a colleague
  • Сослуживец на совещании – Colleague at the meeting
  • Знакомство с сослуживцем – Acquaintance with a colleague
  • Работа с сослуживцем – Working with a colleague
  • Доверие сослуживцу – Trusting a colleague
  • Советы сослуживца – Colleague’s advice