Перевод слова
Варианты перевода слова сошествие на английский
Descend [dɪ’sɛnd] – сошествие
- spiritual descend – духовное сошествие
- divine descend – божественное сошествие
- mystical descend – мистическое сошествие
Incarnation [ɪnˌkɑːr’neɪʃən] – воплощение
- divine incarnation – божественное воплощение
- holy incarnation – святое воплощение
- media incarnation – медиальное воплощение
Manifestation [ˌmænɪfɛ’steɪʃən] – проявление
- spiritual manifestation – духовное проявление
- mystical manifestation – мистическое проявление
- religious manifestation – религиозное проявление
Основной перевод
Descent
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dɪˈsɛnt] (британский английский),[dɪˈsɛnt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Сошествие Святого Духа произошло в день Пятидесятницы. – The descent of the Holy Spirit occurred on Pentecost.
2. Он описывал сошествие нацистов в Европе. – He described the descent of the Nazis in Europe.
3. Ты слышал о сошествии Мессии? – Have you heard about the descent of the Messiah?
4. Сошествие небес на землю часто изображено в искусстве. – The descent of heaven to earth is often depicted in art.
5. На празднике состоялось сошествие на священное место. – The event featured the descent to the sacred site.
6. Какое значение имеет сошествие в этой религии? – What is the significance of the descent in this religion?
7. Сошествие новых идей стало началом изменений. – The descent of new ideas marked the beginning of changes.
8. Он наблюдал сошествие облаков перед бурей. – He watched the descent of clouds before the storm.
9. Сошествие первых осенью листьев символизирует перемены. – The descent of the first autumn leaves symbolizes change.
10. Что ты думаешь о сошествии технологий в повседневную жизнь? – What do you think about the descent of technology into everyday life?
11. Сошествие старых традиций в современность вызывает интерес. – The descent of old traditions into modernity sparks interest.
12. Сошествие в доисторические времена было предметом изучения. – The descent into prehistoric times was a subject of study.
13. Какое влияние окажет сошествие этих изменений на общество? – What impact will the descent of these changes have on society?
14. Древние тексты упоминают сошествие богов среди людей. – Ancient texts mention the descent of gods among humans.
15. Что происходит во время сошествия лунных фаз? – What happens during the descent of lunar phases?
16. Сошествие в море оказалось опасным для моряков. – The descent into the sea proved dangerous for sailors.
17. Она скрывала свои чувства до самого сошествия. – She hid her feelings until the very descent.
18. Было ли сошествие народных масс неожиданным? – Was the descent of the masses unexpected?
19. Сошествие технологий требует адаптации людей. – The descent of technology requires adaptation from people.
20. Почему сошествие знаний из-за границы так важно? – Why is the descent of knowledge from abroad so important?
Однокоренные слова
- Сошедший – Descended
- Сошествование – Descent (in a broader sense)
- Сошедствие – Descent (variant)
- Сошедший на землю – Descended to earth
Формы слова
- Сошествие – Descent
- Сошествия – Descents (plural)
- Сошествию – To the descent (dative)
- Сошествием – With the descent (instrumental)
Словосочетания
- Сошествие Духа – The Descent of the Spirit
- Сошествие в мир – Descent into the world
- Сошествие к людям – Descent to the people
- Сошествие с небес – Descent from the heavens
- Сошествие святых – Descent of the saints
- Сошествие Бога – Descent of God
- Сошествие в ад – Descent into hell
- Сошествие души – Descent of the soul
- Сошествие на землю – Descent to the earth
- Сошествие ангела – Descent of the angel
- Сошествие во тьму – Descent into darkness
- Сошествие в небытие – Descent into oblivion
- Сошествие пророка – Descent of the prophet
- Сошествие к истине – Descent to the truth
- Сошествие из звезд – Descent from the stars
- Сошествие на трон – Descent to the throne
- Сошествие из рая – Descent from paradise
- Сошествие во время – Descent through time
- Сошествие душ – Descent of souls
- Сошествие вселенной – Descent of the universe