Сопровождаться

Перевод слова

Варианты перевода слова сопровождаться на английский

to be accompanied [tə bi ə’kʌmpənid] – сопровождаться

  • to be accompanied by someone – сопровождаться кем-то
  • to be accompanied with music – сопровождаться музыкой
  • to be accompanied by an explanation – сопровождаться объяснением

to accompany [tə ə’kʌmpəni] – сопровождать

  • to accompany on a journey – сопровождать в поездке
  • to accompany someone home – сопровождать кого-то домой
  • to accompany a friend to the event – сопровождать друга на мероприятие

to go along with [tə ɡoʊ ə’lɔŋ wɪð] – сопровождать

  • to go along with the plan – сопровождать план
  • to go along with the discussion – сопровождать обсуждение
  • to go along with the decision – сопровождать решение

Основной перевод

Accompany

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈkʌmpəni] (британский английский),
[əˈkʌmpəni] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот проект будет сопровождаться большим количеством исследований. – This project will be accompanied by a large amount of research.

2. Ваше выступление будет сопровождаться музыкальным сопровождением. – Your presentation will be accompanied by musical accompaniment.

3. Есть ли у вас вопрос, который будет сопровождаться ответом? – Do you have a question that will be accompanied by an answer?

4. Эти изменения будут сопровождаться новыми правилами. – These changes will be accompanied by new rules.

5. Поездка будет сопровождаться экскурсиями по городу. – The trip will be accompanied by city tours.

6. Эта выставка будет сопровождаться мастер-классами. – This exhibition will be accompanied by workshops.

7. Какое событие будет сопровождать нашу встречу? – What event will accompany our meeting?

8. Поддержка клиентов обычно сопровождается качественным обслуживанием. – Customer support is usually accompanied by quality service.

9. Мы ожидаем, что обсуждение будет сопровождаться живыми эмоциями. – We expect the discussion to be accompanied by live emotions.

10. Эти изменения сопровождаются недовольством среди работников. – These changes are accompanied by dissatisfaction among employees.

11. Отчет будет сопровождаться графиками и таблицами. – The report will be accompanied by charts and tables.

12. Это событие будет сопровождаться праздничным ужином. – This event will be accompanied by a festive dinner.

13. Выступление артистов всегда сопровождается овациями. – The performers’ act is always accompanied by applause.

14. Как будет выглядеть реклама, которая будет сопровождаться видео? – What will the advertisement look like that will be accompanied by a video?

15. Исследование сопровождается тщательным анализом данных. – The study is accompanied by careful data analysis.

16. Проект должен сопровождаться четким планом действий. – The project must be accompanied by a clear action plan.

17. Есть ли анализ, который будет сопровождаться выводами? – Is there an analysis that will be accompanied by conclusions?

18. У нас есть информация, которая будет сопровождаться иллюстрациями. – We have information that will be accompanied by illustrations.

19. Это решение будет сопровождаться изменением стратегии. – This decision will be accompanied by a change in strategy.

20. Какое мероприятие будет сопровождаться вашим присутствием? – What event will be accompanied by your presence?

Однокоренные слова

  • Сопровождение – Accompaniment
  • Сопровождающий – Accompanying
  • Сопровождаемый – Accompanied

Формы слова

  • Сопровождаться – To be accompanied
  • Сопровождается – Is accompanied
  • Сопровождался – Was accompanied
  • Сопровождается – Will be accompanied

Словосочетания

  • Сопровождаться шумом – Accompanied by noise
  • Сопровождаться успехом – Accompanied by success
  • Сопровождаться уведомлением – Accompanied by notification
  • Сопровождаться радостью – Accompanied by joy
  • Сопровождаться трудностями – Accompanied by difficulties
  • Сопровождаться улучшением – Accompanied by improvement
  • Сопровождаться спорами – Accompanied by disputes
  • Сопровождаться рекомендациями – Accompanied by recommendations
  • Сопровождаться изменениями – Accompanied by changes
  • Сопровождаться доводами – Accompanied by arguments
  • Сопровождаться открытиями – Accompanied by discoveries
  • Сопровождаться действиями – Accompanied by actions
  • Сопровождаться последствиями – Accompanied by consequences
  • Сопровождаться документами – Accompanied by documents
  • Сопровождаться неблагоприятными условиями – Accompanied by unfavorable conditions
  • Сопровождаться участием – Accompanied by participation
  • Сопровождаться оценками – Accompanied by evaluations
  • Сопровождаться поздравлениями – Accompanied by congratulations
  • Сопровождаться анализом – Accompanied by analysis
  • Сопровождаться усилиями – Accompanied by efforts