Гвардия

Перевод слова

Варианты перевода слова гвардия на английский

Guard [gɑrd] — охрана

  • House guard — дворцовая охрана
  • Security guard — охранник
  • Honor guard — почетный караул

Corps [kɔːrz] — корпус

  • Marine Corps — морская пехота
  • Air Corps — авиационный корпус
  • National Guardsman — гвардеец

Detachment [dɪ’tæʧmənt] — отряд

  • Special detachment — специальный отряд
  • Guard detachment — охранный отряд
  • Combat detachment — боевой отряд

Militia [mə’lɪʃə] — милиция

  • People’s militia — народная милиция
  • Volunteer militia — добровольная милиция
  • Militia force — милицейские силы

Guardianship [‘ɡɑrdənʃɪp] — опека

  • Legal guardianship — юридическая опека
  • Custodial guardianship — судейская опека
  • Guardianship rights — права опекуна

Основной перевод

Guard

Часть речи

Существительное (русский), глагол/существительное (английский).

Транскрипция

[gɑːd] (британский английский),
[ɡɜrd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Гвардия всегда готова защитить народ. — The guard is always ready to protect the people.

2. Где находится гвардия в этом городе? — Where is the guard in this city?

3. Он служит в гвардии уже пять лет. — He has been serving in the guard for five years.

4. Гвардия получила приказ о мобилизации. — The guard received an order for mobilization.

5. Какова основная задача гвардии? — What is the primary task of the guard?

6. Гвардия охраняет важные объекты. — The guard protects important facilities.

7. Ты знаешь, кто возглавляет гвардию? — Do you know who leads the guard?

8. Гвардия состоит только из опытных людей. — The guard consists only of experienced individuals.

9. У гвардии есть особые полномочия. — The guard has special powers.

10. Как часто гвардия проводит учения? — How often does the guard conduct exercises?

11. Гвардия прошла строгую подготовку. — The guard underwent strict training.

12. Сколько человек в составе гвардии? — How many people are in the guard?

13. Гвардия упомянула о новых протоколах безопасности. — The guard mentioned new security protocols.

14. Почему гвардия использует такие строгие меры? — Why does the guard use such strict measures?

15. Гвардия была направлена в зону конфликта. — The guard was sent to the conflict zone.

16. Когда была создана эта гвардия? — When was this guard created?

17. Гвардия выполняет свои обязанности с честью. — The guard fulfills its duties with honor.

18. Какие мероприятия проводит гвардия для повышения безопасности? — What events does the guard hold to enhance security?

19. Гвардия должна быть готова к любым вызовам. — The guard must be ready for any challenges.

20. Они планируют увеличить численность гвардии. — They plan to increase the size of the guard.

Однокоренные слова

  • Гвардеец — Guard member
  • Гвардейский — Guard’s (adjective)
  • Гвардияр — Guard (archaic term)

Формы слова

  • Гвардия — Guard
  • Гвардии — Guards (genitive case)
  • Гвардию — Guard (accusative case)

Словосочетания

  • Гвардия города — City guard
  • Национальная гвардия — National guard
  • Гвардия безопасности — Security guard
  • Гвардия чести — Honor guard
  • Гвардия армии — Army guard
  • Дворцовая гвардия — Palace guard
  • Гвардия правопорядка — Law enforcement guard
  • Гвардия протестующих — Protesters’ guard
  • Гвардия старшей группы — Senior group guard
  • Медицинская гвардия — Medical guard
  • Гвардия охраны — Security detail
  • Гвардия президента — Presidential guard
  • Гвардия животных — Animal guard
  • Военная гвардия — Military guard
  • Гвардия отношений — Relationship guard
  • Гвардия шерифа — Sheriff’s guard
  • Гвардия святых — Saints guard
  • Гвардия выхода — Exit guard
  • Гвардия эмигрантов — Emigrants’ guard
  • Гвардия по борьбе с преступностью — Crime prevention guard